Tab. 1 – Multi-Contact MA234 User Manual
Page 5

5/8
Kreuzschlitzschraubendreher
Cross-head screwdriver
Tournevis cruciforme
Schlitzschraubendreher 0,4x2,0
Slot-head screwdriver 0,4x2,0
Tournevis 0,4x2,0
Schlitzschraubendreher 0,6x3,5
Slot-head screwdriver 0,6x3,5
Tournevis 0,6x3,5
1) L = Leer
2) L/S = Leer (geschirmt)
3) Schirm
1) L = Vacant
2) L/S = Vacant (shielded)
3) Shield
1) L = Vacant
2) L/S = Vacant (blindé)
3) Blindage
ill.6
3
3
3
3
4
4
4
4
2
2
2
2
1
16 16 16 10 10 10 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
+24 V Aktor
GND Aktor
PE
+24 V Sensor
GND Sensor
PE
L
L
L
L
L
L/S
L/S
L/S
L/S
D0
/D0
DI
/DI
COM
1)
1)
1)
1)
1)
2)
(SKÜ 1)
2)
(SKÜ 2)
2)
(KSR 1)
2)
(KSR 2)
3)
Interbus
LWL
Interbus
Cu
Bemessungsstrom (A)
Rated current (A)
Intensité assignée (A)
Bemessungsspannung
Rated voltage (VDC/VAC)
Tension assignée
(VDC/VAC)
(VDC/VAC)
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
33 / 70
+24 V Aktor
GND Aktor
PE
+24 V Sensor
GND Sensor
PE
L
L
L
L
L
L/S
L/S
L/S
L/S
D0
/D0
DI
/DI
COM
1)
1)
1)
1)
1)
2)
(SKÜ 1)
2)
(SKÜ 2)
2)
(KSR 1)
2)
(KSR 2)
3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Tab. 1
(2,5Nm)
(3,5Nm)
(1Nm)
(1Nm)
(1Nm)
Klemmen / Clamp / Borne No.
www.multi-contact.com
Advanced Contact Technology