MINOURA RS-1600 - Manual (Page 3)

How To Setup Your RS-1600 / RS-1600 のセットのしかた
1 2
3 4
Remove the Lock Pin, and raise up the Arm.
Insert the Lock Pin in either hole on Arm
Base.
ロックピンを引き抜きアームを持ち上げます。
起こし終わったらアーム受けのいずれかの孔にピン
を挿して保持しておきます。
Loosen L-8 skewer, fully open the tripod
legs until Tripod Bracket touches the lower
sleeve, and tighten L-8 skewer again.
L-8 クイックを緩め、三脚ベースが下部の筒状の
部品に当たるまでいっぱいに開き、再び L-8 クイッ
クを締めます。
A: Front Fork Support can move along the Arm
B: Arm is swivel fully 360 degrees
C: Stand height is adjustable
Ａ：前フォーク受けはホイールベースに合わせて
アーム上を自由に移動できます
Ｂ：アーム全体は 360°水平回転できます
Ｃ：支柱の高さは自由に調節できます
The Arm should align to either tripod leg in
order to maximize the stability when bike is
on RS-1600.
Placing between the legs make balance worse
and may fall down.
自転車搭載時の安定性を最大限に確保するため、
アームの位置はいずれかの脚の真上に来るように
します。
2 本の脚の間ではバランスを崩して転倒してしまう
恐れがあります。
A
C
B
- 3 -