REMKO RSK 25 User Manual
Page 43

255 358_10.2011 - V01
es
Información del operario de la instalación
Es preciso informar al operador de la instalación sobre los puntos siguientes:
- Manejo correcto y funciones de la instalación/del aparato.
- Necesidad de realizar un mantenimiento regular.
- Instrucciones de conservación descritas.
Para evitar daños en la superficie del depósito, es preciso limpiar la capa exterior con un
paño húmedo. No utilizar nunca productos de limpieza o disolventes que contengan arena
o abrasivos (Nitro, etc.).
Entregar este manual de montaje y servicio al usuario de la instalación para que lo conserve.
Mantenimiento
PELIGRO
para la integridad física y la vida de las personas por electrocución.
Antes de trabajar con aparatos eléctricos, es preciso desconectar
siempre todos los polos de la red eléctrica.
Cada 1 ó 2 meses:
Compruebe las presiones de funcionamiento y, si fuera necesario, llene el compartimento
de agua caliente o el circuito de la instalación solar.
Anual:
Comprobar las válvulas de seguridad
Cada 2 años
Comprobar el pH y la resistencia frente a la formación de escarcha.
Evacuación del circuito de la instalación solar
Atención:
Peligro por fugas de líquido para instalaciones solares al medio ambiente.
¡El líquido solar no debe verterse al medio ambiente! Elimine o almacene
el líquido solar purgado conforme a la normativa vigente.
Precaución
Peligro de quemaduras por el líquido calentado en los colectores que
se encuentra en los tubos de presión y de lavado y en el depósito de
abastecimiento de la estación de llenado. La temperatura máxima de
los colectores al realizar el llenado o la comprobación de estanquidad
y durante los trabajos de instalación y mantenimiento es de 70 °C. Si
es necesario, dejar enfriar unos minutos los colectores.
Comprobar la protección anticongelante del líquido solar
- Compruebe el líquido de la instalación solar mediante un medidor de resistencia antiescarcha
disponible en el mercado.
- Si obtiene una resistencia antiescarcha menor de -20 ºC, recambie el líquido solar.
Comprobar el pH del líquido solar
- Purgue algo de líquido solar abriendo la llave de llenado
- Ajuste el pH mediante un electrodo de medición de pH (consulte el manual de montaje
y operación pH normal del líquido solar: 7-8
- Si el pH del líquido solar se desvía de estos niveles, sustitúyalo
fr
Instruire lexploitant de linstallation/ de lentretien de
linstallation/de lappareil
Donner des instructions à lexploitant à propos:
- du maniement correct et des fonctions de linstallation/de lappareil,
- de la nécessité dune maintenance régulière,
- des recommandations dentretien décrites.
Pour prévenir aux endommagements de la surface extérieure des capteurs il faut la nettoyer
seulement avec un chiffon humide. Ne jamais utiliser des produit de nettoiement contenant
des éléments frottants ou abrasifs ni des diluants (dérivés de nitro etc.).
Remettre les présentes Consignes de Service et de Maniement à lexploitant de linstallation
pour quil les conserve soigneusement.
Maintenance
Danger
de mort et daccident par électrocution! Avant toutes interventions sur
des appareils électriques, les déconnecter complètement du réseau
dalimentation!
Chaque mois ou tous les deux mois:
Vérifier les pressions de service, à la rigueur refaire le plein de la chambre à eau chaude
ou du circuit solaire
Tous les ans:
Vérifier les soupapes de sécurité
Tous les deux ans
Contrôler lindicateur du pH et la protection antigel.
Vidange du circuit solaire
Attention!
Environnement en danger par le liquide solaire! Ne pas permettre au
liquide solaire de polluer lenvironnement! Evacuer ou entreposer le
liquide vidangé selon les prescriptions!
Avertissement!
Danger déchaudure par capteurs chauds! Lors des travaux de
remplissage, de vérification de létanchéité et dinstallation ou de
maintenance le maximum de température peut atteindre 70 °C. Le cas
échéant laisser les capteurs se refroidir pendant quelques minutes.
Contrôler létat antigel du liquide solaire.
- Contrôler le liquide solaire avec un appareil dessai courant pour produits antigel.
- Remplacer le liquide solaire, si le liquide solaire affiche une capacité antigel de moins de
-20 C°.
Contrôler lindicateur pH du liquide solaire.
- Prendre un peu de liquide solaire au robinet de remplissage et déterminer avec une
baguette indicatrice pH la valeur pH (voir Consignes de service et de maniement «Baguettes
indicatrices pH»). Lindicateur pH standard du liquide solaire doit être 7 ou 8.
- Si lon constate une différence, échanger le liquide solaire
43