Metz MECABLITZ 58 AF-1 digital Nikon User Manual

Page 38

En fonction du type d’appareil photo, le flash active automatiquement le mode

flash TTL „normal“, DTTL ou i-TTL (voir les tableaux 1 et 2) lorsque le mode flash

TTL est réglé dans le menu „Mode“. Après la mémorisation,

apparaît sur l’écran du flash pour le mode flash D-TTL ou i-TTL.

Procédure de réglage :
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche „Mode“ jusqu’à ce que „Mode“

apparaisse sur l’écran.

• Réglez le mode de fonctionnement du flash

avec les touches UP

̆ et

DOWN

̄ . Le mode de fonctionnement du flash sélectionné est mis en sur-

brillance. Le réglage prend immédiatement effet.

• Appuyez sur la touche „Return“

. L’écran revient à l’affichage normal. Si

vous n’appuyez pas sur la touche „Return“

, l’écran revient automatique-

ment à l’affichage normal après 5 secondes environ.

Lorsque la photo est correctement exposée, le témoin de bonne exposition „o.k.“

ተ s’affiche pendant environ 3 secondes sur l’écran du flash (voir 13).

Pour pouvoir tester la fonction TTL sur les appareils argentiques, il faut
qu’ils contiennent un film. Lorsque vous choisirez le film, tenez compte
des éventuelles limites imposées par le reflex concernant la sensibilité
maximale du film (par ex. ISO 1000) pour le mode TTL (voir le mode
d’emploi de l’appareil photo) !

5.3 Dosage automatique flash/ambiance en mode TTL

Le dosage automatique flash/ambiance (fill-in)

permet de déboucher les

ombres et d’obtenir un éclairage plus équilibré dans les contre-jours en lumière

du jour. Le calculateur du système de mesure de l’appareil photo choisit la com-

binaison optimale entre vitesse d’obturation, ouverture de diaphragme et puis-

sance de l’éclair. En ce qui concerne les appareils photo des groupes C, D et E

(voir tableau 1) utilisés avec les objectifs „D-AF Nikkor“, le calcul fait également

intervenir la distance au sujet dans la détermination de la puissance optimale

de l’éclair.

TTL

☞

TTL

Procédure de réglage :
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche „Mode“ jusqu’à ce que „Mode“

apparaisse sur l’écran.

• Réglez le mode de fonctionnement du flash

avec les touches UP

̆ et

DOWN

̄ . Le mode de fonctionnement du flash sélectionné est mis en sur-

brillance. Le réglage prend immédiatement effet.

• Appuyez sur la touche „Return“

. L’écran revient à l’affichage normal. Si

vous n’appuyez pas sur la touche „Return“

, l’écran revient automatique-

ment à l’affichage normal après 5 secondes environ.

Lorsque la photo est correctement exposée, le témoin de bonne exposition „o.k.“

ተ s’affiche pendant environ 3 secondes sur l’écran du flash (voir 13).

Veillez à ce que la source en contre-jour ne frappe pas directement l’ob-
jectif, car cela fausserait la mesure TTL de l’appareil photo !

En fonction du type d’appareil photo, le flash active automatiquement le dosage

automatique flash/ambiance (fill-in) adapté après le réglage du mode de flash

Groupe A :
• Dosage automatique flash/ambiance ou dosage automatique flash/ambiance

avec mesure matricielle

• Le réglage est effectué manuellement ou automatiquement sur l’appareil photo

(voir le mode d’emploi de l’appareil photo).

• Affichage sur le flash après la mémorisation :
• Aucun autre affichage/réglage n’a lieu sur le flash pour ce mode de flash.
Groupe B :
• Dosage flash/ambiance avec mesure matricielle
• Le réglage est effectué sur le flash.
• Affichage sur le flash après la mémorisation :

Groupe C :
• Dosage flash/ambiance par multi-capteur 3D
• Le réglage est effectué sur le flash.
• Affichage sur le flash après la mémorisation :

TTL

☞

TTL