Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic Try-In Paste - Manual (Page 20)

Shënim:
Okluzioni i restaurimeve të brishta me qeramikë duhet kontrolluar
me shumë kujdes apo vetëm pasi të jenë cementuar në mënyrë të
përhershme, pasi ekziston rreziku i frakturave.
– Pastat provë treten në ujë dhe mund të hiqen lehtësisht me ujë të
rrjedhshëm apo me anë pastruesish me ultratinguj. Sigurohuni që ta
pastroni dhe ta thani restaurimin plotësisht.
– Pastrojeni plotësisht strukturën e dhëmbit me spërkatje me ujë.
– Më pas, cementojeni restaurimin me ngjitje duke përdorur Variolink
Esthetic (shihni udhëzimet e përdorimit të Variolink Esthetic).
Jetëgjatësia dhe ruajtja
– Mos e përdorni pastën e provës Variolink Esthetic pas datës së skadimit.
– Temperatura e ruajtjes: 2-28°C.
– Data e skadimit: shihni shënimin mbi shiringa dhe mbi ambalazhe.
Mbajeni larg fëmijëve!
Vetëm për përdorim stomatologjik.
Ky material është zhvilluar për t’u përdorur vetëm në praktikën dentare. Përpunimi duhet kryer
duke ndjekur me rreptësi udhëzimet e përdorimit. Nuk do të pranohet asnjë përgjegjshmëri për
dëme të shkaktuara nga mosrespektimi i udhëzimeve ose i zonës së indikuar për aplikim. Është
përgjegjësi e përdoruesit që ta testojë materialin për përshtatshmëri dhe përdorim për çfarëdo
qëllimi tjetër të paspecifikuar në mënyrë të hapur në Udhëzimet. Përshkrimet dhe të dhënat nuk
ofrojnë ndonjë garanci për atributet dhe nuk janë detyruese.
Română
Descriere
Pastele pentru încercare Variolink® Esthetic sunt paste hidrosolubile pe bază
de glicerină. Acestea permit simularea efectului de nuanţă pentru toate
restaurările intergral ceramice (faţete, inlay-uri, onlay-uri, coroane şi punţi)
care urmează să fie cimentate cu materialul compozit de cimentare Variolink
Esthetic.
Este important de reţinut faptul că nuanţa şi transluciditatea pastelor pentru
încercare corespund cu cele ale materialului compozit de cimentare adezivă
Variolink Esthetic polimerizat (!).
Nuanţe
Pastele de încercare Variolink Esthetic sunt disponibile în cinci nuanţe:
Nuanţă Efect
Light + Mai deschis/înspre alb
Light
Neutral
Niciunul
Warm
Warm +
Mai închis/înspre gălbui
Nuanţa pastelor de încercare este uşor diferită de nuanţa materialului
compozit de cimentare adezivă corespunzător nepolimerizat, întrucât
materialul compozit de colare adezivă ajunge la nuanţa finală numai după ce
este polimerizat.
Nuanţa coloristică a pastelor de încercare corespunde cu cea a materialului
compozit de cimentare complet polimerizat de aceeași grosime.
Compoziţie
Pastele de încercare Variolink Esthetic conţin glicerină, umplutură minerală
și pigmenţi.
Indicaţii
Simularea nuanţei coloristice a materialului compozit de cimentare definitivă.
Contraindicaţii
Nu utilizaţi pastele de încercare dacă se cunoaşte că pacientul este alergic la
oricare dintre ingredientele materialului.
Efecte secundare
Pastele pentru încercare higroscopice cauzează mişcarea lichidului în tubulii
dentinari. Ca urmare, pacientul poate resimţi un disconfort temporar. De
aceea, procedura de încercare trebuie efectuată sub anestezie sau după
desensibilizare cu ajutorul unui desensibilizant (de exemplu, Telio® CS
Desensitizer).
Interacţiuni
Înainte de a aplica cimentul definitiv, îndepărtaţi complet prin spălare cu apă,
eventualele resturi de pastă de încercare aflate pe restaurare şi pe dinte. În
caz contrar, legătura adezivă dintre restaurare şi Variolink Esthetic poate fi
compromisă.
Tehnica de lucru
– Simularea nuanţei coloristice cu ajutorul pastelor de încercare trebuie
efectuată întotdeauna înainte de izolarea câmpului de lucru sau de
uscarea dintelui, întrucât uscarea afectează temporar structura dintelui.
– Aplicaţi pe restaurare o cantitate mică din pasta selectată şi aşezaţi-o
cu grijă, fără a aplica presiune. Dacă resturarea nu poate fi aşezată cu
uşurinţă, verificaţi suprafaţa internă şi regiunile proximale ale acesteia,
pentru a detecta eventualele contacte premature. Nu utilizaţi forţa pentru
a aşeza restaurarea protetică în poziţie (risc de fractură!).
Notă:
Verificarea ocluziei trebuie făcută cu mare precauţie, sau numai după
cimentarea definitivă a pieselor protetice fragile, intrucât există ridcul
fracturării acestora.
– Pastele de încercare sunt hidrosolubile şi pot fi îndepărtate cu uşurinţă
prin spălare cu jet de apă sau folosind dispozitive de curăţare cu
ultrasunete. Restaurarea trebuie curăţată şi uscată temeinic.
– Curăţaţi temeinic substratul dentar, folosind spray-ul de apă.
– După ce aţi făcut acest lucru, fixaţi restaurarea cu ciment adeziv Variolink
Esthetic (consultaţi instrucţiunile de utilizare ale cimentului Variolink
Esthetic).
Perioada de valabilitate şi condiţii de păstrare
– Nu folosiţi pastele de încercare Variolink Esthetic după data de expirare.
– Temperatură de păstrare: 2-28 °C.
– Data de expirare: consultaţi informaţiile de pe seringi şi ambalaje.
Nu lăsaţi produsul la îndemâna copiilor!
Numai pentru uz stomatologic.