Ivoclar Vivadent Variolink Veneer Try-In - Manual (Page 9)

farveneutrale. High Value +1, +2, 3+ gør restaureringen lysere, mens
Low Value -1, -2, -3 gør det samlede farveindtryk ”varmere” eller
mørkere.
Der udvælges den farve Try-In pasta som bedst matcher
restaureringen. En lille smule pasta anbringes på restaureringen som
herefter placeres forsigtigt og uden tryk. Hvis det ikke er muligt at
placere restaureringen let og uden modstand kontrolleres såvel
basisfladen som de approksimale kontaktpunkter. Forsøg aldrig at
anbringe restaureringen ved brug af kraft (risiko for fraktur !).
Okklusionskontrol må ikke udføres før efter den definitive
cementering (risiko for fraktur !)
Bemærk
– Try-In pasta er vandopløseligt og kan nemt fjernes fra
restaureringen under rindende vand eller i et ultralydsbad. Sørg for
en grundig rengøring og tørring af restaureringen.
– Herefter cementeres restaureringen med adhæsivet til Variolink
Veneer (se brugsanvisningen til Variolink Veneer).
– Der er mindre farveforskelle mellem Try-In pasta og den tilsvarende
Variolink Veneer plastcements farve. Plastcementen ændrer farven
minimalt under polymerisation og efter polymerisation. Try-In
pasta er fuldstændig tilpasset farvevirkningen i den færdigpoly-
meriserede plastcement
Opbevaring
– Må ikke anvendes efter udløb af holdbarhedsdato
– Opbevares ved stuetemperatur
– Holdbarhed: se udløbsdato
Opbevares utilgængeligt for børn!
Kun til dentalt brug!
Fremstilling af brugsanvisning: 11/2005
Producent
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Produktet er udviklet til dentalt brug og må kun benyttes som beskrevet i
brugsanvisningen. Skader som skyldes forkert brug eller anvendelse påtager
producenten sig intet ansvar for. Derudover er brugeren af produktet forpligtet til
på eget ansvar at sikre sig at produktet er egnet til en given anvendelse, navnlig
hvis anvendelsen ikke er anført i brugsanvisningen.
Käyttöohjeet
Kuvaus
Variolink Veneer try-in pastat ovat vesiliukoisia glyseriinipastoja. Ne
mahdollistavat laboratoriovalmisteisten yhdistelmämuovisten ja
keraamisten töiden (laminaatit, inlayt, onlayt) sävytestauksen ennen
kiinnitystä Variolink Veneer yhdistelmämuovikiinnityssementillä.
Yhdistelmämuovin ihanteellinen sävy määritellään käyttäen apuna
try-in pastaa. Huomaa, että näiden pastojen läpikuultavuus ja sävy
vastaavat vastaavien täysin polymerisoitujen (!) Variolink Veneer
yhdistelmämuovikiinnityssementtien sävyjä.
Sävyt
– Variolink Veneer High Value +3
– Variolink Veneer High Value +2
– Variolink Veneer High Value +1
– Variolink Veneer Medium Value 0
– Variolink Veneer Low Value -1
– Variolink Veneer Low Value -2
– Variolink Veneer Low Value -3
Koostumus
Variolink Veneer try-in pastat koostuvat glyseriinistä,
mineraalifillereistä ja väriaineista.
Indikaatio
Yhdistelmämuovikiinnityssementillä lopullisesti sementoitavan työn
sävytestaus. Kiinnitettävän työn istuvuuden testaaminen.
Laboratoriossa etsattujen keraamisten töiden etsauspinnan suojaus
työtä sovitettaessa.
Kontraindikaatio
Mikäli potilaan tiedetään olevan allerginen jollekin tuotteen
ainesosalle materiaalia ei tule käyttää.
Sivuvaikutukset
Toistaiseksi ei tunneta.
Yhteisvaikutukset
Poista try-in pasta täytteen ja hampaan pinnoilta huolellisesti ennen
lopullista kiinnitystä. Muussa tapauksessa sidos täytteen ja Variolink
Veneer:in välillä voi heikentyä.
Suomi