beautypg.com

Tape function, Función tape, Fonction tape – Aiwa CX-N4000 U User Manual

Page 81

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

TAPE function

Función TAPE

Fonction TAPE

: ........ I

6

7

8

9

10

16

17

1

TAPE button ©

1

Botón TAPE ©

1

Touche de fonction TAPE ©

2

REV MODE button ©

2

Botón REV MODE ©

2

Touche de mode d’inversion (REV MODE)

3

• REC/REC MUTE button ®@®®

3

Botón • REC/REC MUTE ®®®®

©

4

II

SET button ©

4

Botón

II

SET ©

3

Touche d’enregistrement/de silencieux

5

■ CLEAR button ©

5

Botón ■ CLEAR ©

d’enregistrement (• REC/REC MUTE)

6

►>!/►► UP button ®

6

Botón ►»/►► UP ®

®®®®

7

DOLBY NR button ©

7

Botón DOLBY NR ©

4

Touche de réglage

(Il

SET) ©

8

DOWN button ®

8

Botón DOWN ®

5

Touche d’effacement (■ CLEAR) ©

9

◄ ► DIR/PRESET button ©

9

Botón DIR/PRESET ©

6

Touche d’augmentation (►N/^^ UP) ®

10

Cassette deck

10

Deck de cassette

7

Touche de réducteur de bruit Dolby

(DOLBY NR) ®

11

TAPE button ©

11

Botón TAPE ©

8

Touche de diminution (^^K< DOWN)

12

◄ ► DIRECTION/TUNING/PRESET

12

Botón DIRECTION/TUNING/PRE­

®

button ©

SET ©

9

Touche de direction/de préréglage ("^^

13

•^•^/1« DOWN button ®

13

Botón •^"^/M^ DOWN ®

DIR/PRESET) ©

14

•/O REC/REC MUTE button ®@®®

14

Botón m/O REC/REC MUTE ®®®®

10

Platine

15

■ CLEAR button ©

15

Botón ■ CLEAR ©

16

►►!/►► UP button ®

16

Botón ►«/►► UP ®

11

Touche de fonction TAPE ©

17

II

SET button ©

17

Botón

II

SET ®

12

Touche de direction/d’accord/de

13

14

préréglage (◄► DIRECTIONATUNING/
PRESET) ®

Touche de diminution (■^■^/1« DOWN)

Touche d’enregistrement/de silencieux

d’enregistrement (»/O REC/REC MUTE)

15 Touche d’effacement (■ CLEAR) ©
16 Touche d’augmentation (►►!/►► UP)®
17 Touche de réglage

(Il

SET) ®

81