Commandes sur la chaîne et sur la télécommande, Enregistrement immédiat, Enregistrement synchronisé sur cd – Philips FW-C700 User Manual
Page 46: Copie de cassettes, Commandes sur la chaîne et sur la, Télécommande -37, Enregistrement numérique à l’aide de, La sortie numérique digital out, Utilisation du lecteur de cassettes/enregistrement
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Connm3.nd6S
(¡¡lustration principale de l’équipement à la page 3)
Utilisation du lecteur de cassettes/enregistrement
@
■
@
®
®
@
®
(12
(13
36
Commandes sur la chaîne et sur
la télécommande
ECO POWER
pour mettre le système en marche ou en mode
de veille d’économie d'énergie (pour te modèle
FW-C780 seulement).
STANDBY ON (!)
pour mettre le système en marche ou en mode
de veille.
AFFICHEUR
pour visualiser le réglage en cours de votre
système.
TIROIR DE DISQUE
DISC CHANGE
pour changer le ou les disques.
DISC 1 / DISC 2 / DISC 3 (CD DIRECT)
pour sélectionner le tiroir du disque à écouter.
OPEN*CLOSE
pour ouvrir et fermer le tiroir de disque.
INTERACTIVE VU METER
pour afficher FindicateurVU (unité de volume)
en mode de musique ou de volume selon le
mode d'affichage sélectionné.
VOLUME
pour augmenter ou réduire le volume.
Utilisation de la platine à cassettes
AUTO REPLAY (AUTO RE.)
pour sélectionner le mode de lecture AUTO
PLAY (lecture continue automatique) ou
seulement ONCE (une fois).
DUBBING
pour copier une cassette.
REC
pour commencer l'enregistrement sur la platine
à cassette
2.
SOUND NAVIGATION
pour sélectionner la fonction sonore voulue :
DSC ouVAC.
JOG CONTROL
pour sélectionner l'effet sonore voulu avec
chacune des fonctions sonores sélectionnées.
DSC..................DIGITAL, ROCK, POR NEWAGE,
CLASSIC ou ELECTRIC.
VAC.................. HALL, CONCERT CINEMA,
DISCO, ARCADE ou CYBER.
INCREDIBLE SURROUND (IS)
mise en ou hors service de l'effet de sonorité
surround.
@ wOOx ON*OFF
-
pour choisir entre l’effet de son wOOx normal
ou amélioré.
wOOx LEVEL
-
pour sélectionner le niveau wOOx désiré ;
WOOX 1, WOOX 2 ou WOOX 3.
® à
-
pour ouvrir la porte du compartiment de la
cassette.
@
LECTEUR
DE
CASSETTE
2
g)
LECTEUR
DE
CASSETTE
1
@ SOURCE - pour sélectionner ce qui suit:
CD/(CD 1*2*3)
-
pour sélectionner le tiroir de disque 1, 2 ou 3,
TUNER / (FM'AM)
-
pour sélectionner la gamme d’onde : FM ou AM.
TAPE / (TAPE 1* 2)
pour sélectionner le lecteur de cassettes
1 ou 2.
AUX / (CDR/DVD)
-
pour sélectionner une source externe
connectée: mode CDR/DVD ou AUX.
® O
-
pour le branchement d’un casque.
^ Sélection du mode
PLAY PAUSE
► Il
fonction CD....... pour arrêter ou interrompre la
lecture.
fonction TAPE.. pour démarrer la lecture,
fonction PLUG & PLAY...(surla chaîne
uniquement) pour démarrer et
activer l'installation Plug & Play.
SEARCH* TUNING ■** ►►
fonction CD....... pour rechercher une plage en
avant ou en arrière.
fonction TUNER.. .pour rechercher une
fréquence radio supérieure ou
inférieure.
fonction TAPE.. pour le rembobinage ou l'avance
rapides.
fonction CLOCK...(surla chaîne uniquement)
pour régler l’heure.
DEMO STOP/CLEAR ■
fonction CD....... pour arrêter la lecture ou effacer
un programme.
fonction TUNER.. .pour arrêter la programmation.
......................... pour effacer une station radio
préréglée.
3
Préparez la source à enregistrer
CD - chargez le(s) disque(s).
TUNER ~ sélectionnez la station radio voulue.
TAPE - chargez la cassette pré-enregistrée
dans la platine
1, bobine pleine dirigée vers la
gauche.
AUX - connectez l’appareil externe.
Si un enregistrement est en cours
1^ se met à clignoter
• Il n’est pas possible d’écouter une autre source
sauf pour la copie de cassettes,
9 II n’est pas possible d’activer la fonction du
temporisateur
Enregistrement immédiat
1
Appuyez sur CD, TUNER ou AUX pour
sélectionner la source.
2
Lancez la lecture de la source sélectionnée.
3
Appuyez sur REC pour commencer
l'enregistrement
Pour arrêter l’enregistrement
9
Appuyez sur ■ .
Remarque:
- L’enregistrement immédiat est impossible en
mode cassette, "SfTLECf GuURCE" (sélectionnez
la source) s’affiche.
Enregistrement synchronisé sur
CD
1
Appuyez sur CD 1 • 2 • 3 pour sélectionner du
disque,
9
Appuyez sur M ou M pour sélectionner la piste
sur laquelle l’enregistrement doit commencer.
9
Vous pouvez programmer les plages dans l’ordre
voulu pour leur enregistrement (voir "Utilisation
du lecteur de CD - Programmation de plages").
2
Appuyez sur REC pour commencer
l’enregistrement
-> La lecture du disque commence
automatiquement
Pour sélectionner une autre plage
pendant l’enregistrement
1
Appuyez sur PAUSE II pour interrompre
l'enregistrement
2
Appuyez sur
M
ou
►!
pour sélectionner la plage
voulue,
3
Appuyez sur PLAY
►
pour reprendre
l’enregistrement
Pour arrêter l’enregistrement
9
Appuyez sur ■ .
L’enregistrement et la lecture du CD
s'arrêteront simultanément
Copie de cassettes
1
Chargez la cassette pré-enregistrée dans la
platine
1.
9
Vous pouvez arrêté la cassette à l’endroit où
l'enregistrement doit commencer
2
Appuyez sur DUBBING.
-♦ l_a lecture et l'enregistrement commenceront
simultanément
"TLLB ¡jutj" (copie) s’affiche.
9
La copie des cassettes n’est possible que sur une
face de la cassette. Pour continuer la copie sur la
face arrière, à la fin de la face A, retournez les
cassettes sur la face B et recommencer
l'opération.
Pour arrêter la copie
9
Appuyez sur ■.
Remarques:
- La copie de cossettes n’est possible que de la
platine 1 à la platine 2.
- Pour éviter les problèmes de copie, utilisez des
bandes de même longueur.
- Vous pouvez écouter une autre source pendant
la copie.
Enregistrement numérique à
l’aide de la sortie numérique
Digital Out
Pour l'enregistrement numérique de CD, voir le
mode d’emploi de (’enregistreur de CD, de
l’appareil audio-numérique, etc.
49