Philips FW-C700 - Manual (Page 40)

Renvoyez votre carte d’enregistrement de garantie pour vous
assurer de recevoir tous les avantages auxquels vous avez droit.
■ Dès que l’achat de votre appareil Philip est
enregistré, vous avez droit à tous les avantages dont
bénéficient les possesseurs des produits Philips.
• Remplissez et renvoyez votre carte d’enregistrement de
garantie jointe à votre appareil sans tarder. Vous
bénéficierez de ces avantages importants.
^Vérification
de garantie
Enregistrez votre produit dans les
10 jours pour tonfirmcr votre droit à
une protection maximum selon les
termes et les conditions de votre
garantie Philips.
^ Confirmation
de possession
Votre cane d’enregistroment de
garande piouve que vous possédez
l’appareii en cas de vol ou de perte
du produit.
PHmps
Vous félicitant de votre achat,
la {(famille}) vous souhaite la bienvenue!
Cher possesseur de produit Philips,
Nous vous remercions de la confiance dont vous témoignez à Philips..
Vous avez choisi l’un des produits actuellement sur le marché les mieux
construits et bénéficiant d’un des meilleurs service après-vente. Et nous
mettrons tout en oeuvre pour que vous demeuriez satisfait de votre produit au
cours des nombreuses années à venir.
A présent membre de la "famille" Philips, vous êtes protégé par l’une
des garanties les plus complètes et l’un des réseaux de service les plus
exceptionnels de l’industrie.
De plus, grâce à votre achat vous recevrez toutes les informations, offres et
tous les bonus auxquels vous avez droit ainsi qu’un accès facile à notre réseau
d’achat à domicile très pratique.
Et, plus important encore, vous pouvez compter sur notre dévouement
incomparable à vous apporter une satisfaction totale.
Nous vous souhaitons ainsi la bienvenue tout en vous remerciant d’avoir investi
dans un produit Philips.
Sincèrement,
Robert Minkhorst
Président Directeur général
P.S. N’oubliez pas de renvoyer votre carte d’enregistrement de
garantie dans les 10 jours pour obtenir le maximum de votre
produit Philips. Veuillez donc la renvoyer dès maintenant!
^ Enregistrement
du modèle
Renvoyez votre carre d’enregistrement
de garantie des aujourd'hui pour vous
assurer de recevoir toutes les
informations, les offres et les bonus
auxquels vous ave? droit en tant que
possesseur de ce modèle.
Connaissez ces
symboles de §(В(ёШ][Г0
ATTEI4ITIOIM
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION: POUR REDUIRE LE RESOUS OE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER
LE COUVERCLE [NI LE PANNEAU ARRIUTEU CET APPAREIL NE COMIPQRTE AUCUNE
PIECE POUVANT TRE REPAREE PAR L’UTIUSATEUR. CONRER SON ENTRETIEN A
UN TECHNIDEN OUAURE.
A
Cet "éclair à pointe de flèche"
indique qu’un matériau non isolé,
situé à l’intérieur de l'unité, risque de
provoquer un choc électrique. Pour
la sécurité de chacun, nous vous prions de ne pas
retirer le boîtier de ce produit.
A
ie "point d’exclamation" attire votre
attention sur des sujets risquant de
provoquer des problèmes de
fontionnement et d’entretien si vous
ne lisez pas les informations s'y reportant.
DANGER:
NE PAS EXPOSER CET
ÉQUIPEMENT A LA PLUIE NI A UNE HUMIDITÉ
EXCESSIVE POUR ÉVITER LES RISQUES
D’INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE.
ATTENTION
I Pour éviter les
chocs électriques, introduire la lame la plus
large de la fiche dans la borne correspondante
de la prise et pousser jusqu'au fond.
Cet espace vous est réservé
Inscrivez ci-dessous le numéro de série situé à
l’arrière du bloc. Conservez cette information
pour vous y reporter à l’avenir.
№ de modèle
№ de série ____
GARANTIE LIMITEE
SYSTEME SONORE
Main d’oeuvre gratuite pendant un an
Pièces garanties pendant un an
I faut porter ce produit à un centre de service pour réparations.
QUf EST COUVERT ?
Il faudra présenter une preuve d’achat pour pouvoir bénéficier des
services de la garantie. Le reçu, la facture ou un autre document
portant la date d’achat et qui prouve que vous avez bien acheté le
produit est considéré comme preuve d’achat.
QU’EST-CE QUI EST COUVERT?
La couverture de la garantie entre en vigueur le jour où vous
achetez le produit. Pendant un an à compter de cette date, toute
pièce sera réparée ou remplacée gratuitement et la main d’œuvre
sera sans frais. Après cette période d’un an, les frais de
remplacement ou de réparation des pièces, ainsi que la main
d’œuvre, seront facturés au consommateur.
Toute pièce, y compris une pièce réparée ou remplacée, est
couverte seulement pendant la période de garantie d’origine.
Lorsque la garantie du produit arrive à terme fin, la garantie de
toute pièce remplacée ou réparée est terminée aussi.
QU’ESTCE QUI EST EXCLU DE LA GARANTIE ?
La garantie ne couvre pas:
• les frais de main d’œuvre pour installer ou préparer, pour régler
les commandes et pour installer ou réparer les systèmes
d’antenne à l’extérieur du produit.
• la réparation du produit et/ou d’une pièce pour cause du
mauvais emploi, d’accident, de réparations non-agréées ou d’une
autre raison qui ne peut pas être contrôlée par Philips
Consumer Electronics Company.
• des problèmes de réception dыs а des conditions de signal, au
câble ou aux systèmes d’antenne à l’extérieur de l’unité.
• un produit qui nécessite des modifications ou adaptations pour
lui permettre de fonctionner dans un pays autre que le pays
pour lequel il a été conçu, fabriqué, agréé et/ou autorisé, ou la
réparation de produits endommagés par de telles modifications.
• des dommages indirects ou conséquents qui résultent du produit.
(Certains états ou provinces ne permettent pas l’exclusion de
dommages indirects ou conséquents. Il est donc possible que
l’exclusion d-dessus ne s’applique pas au cas présent. Cela
comprend, mais de façon non-limitative, enregistrements, qu’ils
soient protégés ou non par les lois sur les droits d’auteur).
• un appareil acheté, utilisé ou réparé en dehors des États-Unis,
de Porto Rico, des îles Vierges ou du Canada ou utilisé à des
fins commerciales ou institutionnelles (y compris mais non
limités aux appareils utilisés pour la location).
OÙ LE SERVICE EST-IL PROPOSÉ ?
Le service de garantie est disponible dans tout pays où le produit
est distribué officiellement par Philips Consumer Electronics
Company. Dans des pays où Philips Consumer Electronics
Company ne distribue pas le produit, l’organisme local de service
Philips tentera de fournir le service (mais il pourra y avoir des
retards si la bonne pièce ou les manuels techniques ne sont pas
facilement disponibles).
NE PAS OUBLIER DE GARDER...
Veuillez garder le reçu, la facture ou tout autre document qui
prouve l’achaL L’attacher à ce manuel d’emploi et les garder tous
les deux à portée de main. Garder aussi le carton et l’emballage
d’origine pour le cas où il faudra renvoyer le produit.
AVANT DE FAIRE APPEL AU TECHNICIEN...
Veuillez consulter le manuel d’instructions avant de faire appel à un
technicien. Un petit réglage d’une des commandes expliqué dans le
manuel d’instructions pourrait éviter de faire appel à un technicien.
POUR BÉNÉFICIER DU SERVICE DE
GARANTIE AUX É.-U..AU PUERTO RICO OU
DANS LES ÎLES VIERGES AMÉRICAINES...
Porter le produit à un centre de service Philips (voir liste ci-jointe) ou
bien à un centre de service agréé pour les réparations. Lorsque le
produit aura été réparé, il faudra aller le chercher au centre. Les
centres ont le droit de garder les pièces défectueuses.
(Aux É.-U., au Puerto Rico et aux îles Vierges, toute garantie implicite,
y compris des garanties de vendabllité et d’aptitude à un but
spécifique, est limitée à la durée de cette garantie explicite. Mais, étant
donné que certains états et provinces ne permettent pas de limité la
durée d’une garantie implicite, cette limitation pourrait ne pas
s’appliquer au cas présent)
POUR BÉNÉFICIER DU SERVICE DE
GARANTIE AU CANADA...
Veuillez contacter Philips à
1-800-661-6162 (Francophone)
1-800-363 7278 (Anglophone)
(Au Canada, cette garantie est consentie à la place de toute autre
garantie. Aucune autre garantie, qu’elle soit explicite ou implicite,
n’est donnée, y compris la garantie implicite de vendabilité ou
d’aptitude à un but spécifique. Philips n’est en aucun cas
responsable des dommages, qu’ils soit directs ou indirects,
spéciaux, secondaires ou conséquents, quelles que soient leurs
origines, même en présence d’une mise en garde contre de tels
dommages.)
RAPPEL IMPORTANT...
Veuillez inscrire d-dessous les numéros de modèle et de série qui
se trouvent sur le produit même. De plus, veuillez remplir et
renvoyer sans délai la carte d’enregistrement de garantie. Il nous
sera ainsi plus facile de vous contacter en cas de besoin.
№ DE MODÈLE ________________________________________
DE SERIE
L ‘adresse de
PHILIPS
sur le World Wide Web est: http://www.philipsusa.com
Cette garantie vous donne des droits tëgaux spécifiques et vous pourriez avoir d‘autres droits qui varient d'état en état et de province en province.
Philips Service Solutions Group» P.O. Box 2976, Longview,Texas 75606, USA, (903) 242-4800
EL496SE0Û6 / MAC 4110 / 12-98
55