Philips FW-C700 - Manual (Page 11)

PLUG & PLAY
PLUG & PLAY
3
„ , . , J Suivez les instructions ■ .
Branchez le système ^ sur l’afficheur X ^PP“y®^
MODO DE DEMOSTRACION
i
f Mantenga apretado el botón I Mantenga apretado el botón
durante 5 segundos A durante 5 se^ndos
PLUG&PLAY
3
^ ... I Siga las instrucciones I _ ,
Conecte la unidad ■ en la pantalla A Pulse PLAY
ГР
Read this first!
Congratulations on yourpurchase of this Philips product'
Everything you need to get started is in this box.
If you have any problems. Philips Representatives can help
you get the most from your new product by explaining:
Sf Hookup
^ FirstTime Setup
Sf Feature Operation
Do not attempt to return
this product to the store.
For Fast Help, Call Us First!
1-800-531-0039
Thank you for making Philips part of your home!
Lisez d’abord ceci!
Nous vous fé/icrtons pour l'achat de cet appareil Philips!
Tout ce dont vous avez fcesoin pour so mise en service se
trouve dans cet emballage.
Si vous avez le moindre profa/ème, les représentants de
Philips peuvent vous aider à tirer entière satisfaction de
votre nouvel achat en vous expliquant
^ Les connexions
^ La première installation
Sf L'utilisation des fonctions
Ne cherchez pas à
retourner ce produit au
magasin.
Pour une assistance rapide, appelez-
nous d'abord!
1-800-531-0039
Nous vous remercions d'avoir fait entrer Philips dans
votre maison!
¡Antes de todo lea esto!
¡Se le félidta por su compra de este producto Philips!
Esta caja contiene todo lo que necesita para empezar.
Si tiene algún problema, los representantes de Philips
pueden oyudorfe o obtener
el máximo rendimiento de su
produao explicándole lo siguiente:
1^ La conexión
Sf La primera configuración
^ La utilización de las funciones
No intente devolver este
producto a la tienda.
¡Para obtener ayuda rápida, antes de
todo llámenos!
1-800-531-0039
¡Gradas por hacer que Philips forme parte de su hogar!
Mantenimiento
Limpieza def mueble
Utilice un año ligeramente humedecido con una
solución de detergente suave. No utilice una
solución que contenga alcohol, amoniaco o
sustancias abrasivas.
Limpieza de los discos
Cuando un disco esté sudo,
limpíelo con un paño. Pase el
paño desde el centro hasta el
borde del disco. No pase el paño'
en movimientos circulares.
No utilice disolventes como
bencina, diluyentes, productos de
limpieza comerciales o vaporizador antiestético
destinado a discos analógicos.
Limpieza de la lente del disco
Después de uso prolongado, puede acumularse
suciedad o polvo en la lente del disco. Para
asegurar una buena calidad de reproducción,
limpie la lente del disco con Philips CD Lens
Cleaner (limpiador de lente de CD Phillips) o
cualquier producto de limpieza comercial. Siga las
instrucciones suministradas con el producto de
limpieza.
Limpieza de las cabezas de grabación y
los recorridos de la cinta
Para asegurar una buena calidad de grabación de
reproducción, limpie las cabezas (A),
cabestrante(s) @, y rodillo(s) (C) cada 50 horas
de funcionamiento de cinta.
Utilice algodón humedecido ligeramente con
líquido de limpieza o alcohol.
También puede limpiar las cabezas
reproduciendo una cinta de limpieza una vez.
Desmagnetización de las cabezas
Utilice una cinta de desmagnetización que puede
obtenerse del distribuidor.
Resolución de problemas
ADVERTENCIA
¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eiéctrica! El usuario no debe
intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía.
Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de
llevar el sistema a que se repare. Si no es posible solucionar un problema siguiendo estos
consejos, consulte al distribuidor o centro de servicio.
Problema Solución
FUNCIONAMIENTO DE CD
Aparece ‘ 4U ’ (no hay disco). Coloque el disco.
Compruebe si el disco está colocado al revés.
Espere a que la condensación de humedad en la
lente haya desaparecido.
Cambie o limpie el disco, consulte
"Mantenimiento".
Aparece“111БЕ ЖГ rifJRLIZEIÍ"
(disco no finalizado).
- Utilice un CD-R(W) o CD-R finalizado.
79