Pioneer VSX-D510 - Manual (Page 43)

• This receiver can only play back
Dolby Digital, PCM (32kHz, 44kHz,
and 48kHz), DTS, digital signal
formats. With digital signal formats
other than these, set SIGNAL SELECT
to “ANALOG”.
• When a LD or CD player compat­
ible with DTS is played back with
SIGNAL SELECT set in “ANALOG”,
digital noise may be output by
playing back the DTS directly (no
decoding). To prevent noise, you
need to make digital connections
(Refer to page 10) and set SIGNAL
SELECT to “DIGITAL”.
• Some DVD players don’t output
DTS signals. Eor more details, refer to
the instruction manual supplied with
your DVD player.
• Este sintoamplificador sólo puede
reproducir los formatos de señal digital
Dolby Digital, PCM (32 kHz, 44 kHz y
48 kHz), DTS. Con los demás formatos
de señal digital, mueva SIGNAL
SELECT a “ANALOG”.
• Cuando se reproduce un tocadiscos
de discos láser o discos compactos
compatible con DTS con SIGNAL
SELECT en “ANALOG”, se produce
ruido digital al reproducir
directamente DTS (sin decodificar).
Para evitar el ruido es necesario hacer
las conexiones digitales (Consulte la
página 10) y mover SIGNAL SELECT a
“DIGITAL”.
• Algunos tocadiscos de DVD no
producen señales DTS. Para más
detalles, consulte el manual de
instrucciones que viene con el
tocadiscos de DVD.
• ' PCM
( MW&MMM ) (32kHz ' 44kHzfP
48kHz) ' DTS ' » MB
’ ilfSIGNAL SE-
LECTfSHilJ “ANALOG’’ fuB °
• ^D^ffiSIGNAL SELECTfSBli
“ANALOG”
fl^LD^CDfSS(ti ^
mmm) °
(#M^10H) ’ MUi^SIGNAL SELECT
fSHilJ “DIGITAL” iuH °
. -^DVDiS&ti ’
° ’ »mm]
Playing Sources with
Dolby Digital or DTS
Sound
1 Turn on the power of the
playback component.
2 Turn on the power of the
receiver.
Be sure that the standby indicator
turns off on the front panel.
3 Press a MULTI CONTROL
button to select the source you
want to playback.
If the DIRECT EUNCTION is OEE
you have to use the FUNCTION
button to select the source (see page
57).
4 Press RECEIVER.
Then set the remote to select the
sound mode.
5 Press SIGNAL SELECT to
select DIGITAL.
(Refer to “Switching ANALOG/
DIGITAL Signal Input” on page 42.)
6 Press □□ to switch the
Dolby/DTS mode on.
7 Start playback of the compo­
nent you selected in step 1.
8 Press MASTER VOLUME (+/-)
to adjust the volume level.
Reproducción de fuentes
con sonido Dolby Digitai
oDTS
1 Conecte el equipo de
reproducción.
2 Encienda la alimentación del
sintoamplificador.
Confirme que se ha apagado el
indicador de espera en el panel
delantero.
3 Presione un botón MULTI
CONTROL para seleccionar la
fuente que desea reproducir.
Si la función directa está desactivada es
necesario utilizar el botón FUNCTION
para seleccionar la fuente (consulte la
página 57).
4 Presione RECEIVER.
Ajusta el mando a distancia para
seleccionar el modo de sonido.
5 Presione SIGNAL SELECT
para seleccionar DIGITAL.
(Consulte el “Cambio de entrada de
señal analógica/digital” en la página 42.)
6 Presione □□ para activar el
modo Dolby/DTS.
7 Empiece a reproducir el
equipo seleccionado en el paso 1.
8 Presione MASTER VOLUME
(+/-) para ajustar el nivel de
volumen.
imr
rnmm
3 ÍSTMULTI CONTROLÍSia ’
. mMM$i
fflFUNCTIONgffi»iW*ig i m
57M) »
4 íSTRECEIVERÍgffl »
5 ÍSTSIGNAL SELECTÍSia >
^íiDIGITAL “
(#M^42MÉ^ “tJJftANALOG/DIGI-
TAL «« a ” ° )
6 íSTmíSia ’ ÍIÜDolby/DTS^
Ä °
7 1
8 ÍSTMASTER VOLUME (+/-)
mm ’ iigí5M*aqz »
43
En/Sp/ChH