beautypg.com

Action, Hall 1, Hall 2 – Pioneer VSX-D510 User Manual

Page 41: Action (acción), Expanded (expansión), Hall 1 (sala 1), Hall 2 (sala 2), Jazz, Action (ih^), Expanded (»jl)

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

o

ACTION

Simulates the acoustic environment of

a modern large movie theater. You
can enjoy the power and dynamics of

motion picture audio which is
suitable for action movies on sources

nniDOLBYl nniD°l-BY SUBBOUND I

) AC-3D I Q

? or Ë23'-

SURROUND

marked

EXPANDED
This mode is especially designed to
give sound depth to stereo sources.

The overall effect builds a dynamic
and broad sound space, allowing two-
channel (stereo) signals to faithfully
imitate a five speaker sound. Use with
Dolby Pro Logic for a stereo surround
effect. You can also use with Dolby
Digital sources for a wider stereo field
than STANDARD mode.

DSP modes

The DSP (Digital Signal Processing)
modes allow you to transform your
living room into a variety of different

sonic environments when playing
standard (two-channel) stereo sources,

Dolby Pro Logic sources, and Dolby
Digital sources. DSP function does not

work with the speakers set to off.
HALL 1
Simulates the acoustic environment of
a large wooden concert hall. Complex
delay of reflected sounds coupled

with reverberation effects create a

dynamic and beautiful sound
characteristic of an orchestra perform­

ing in a concert hall, making it
suitable for classical music.
HALL 2

Simulates the acoustic environment of

a stone concert hall. The rich
reverberations and natural fullness of
the sound create the auditory
impression of being in a concert hall,
making it suitable for classical music.

JAZZ

Simulates the acoustic environment of

a jazz club. Less delay on the reflected
sounds emphasizes the sensation of

hearing a live band.

ACTION (ACCIÓN)

Simula el ambiente acústico de una

sala de cine moderna, grande. Puede
disfrutar de la potencia y dinamismo
del audio de una película, lo que la
hace apropiada para las películas de
acción en las fuentes marcadas

(UUÏR

\AC*3 D

JRROUlUD K _ ■"'^■1’

rrrY) orrn.

EXPANDED (EXPANSIÓN)
Este modo fue diseñado especialmente
para darle la profundidad de sonido de
las fuentes en estéreo. El efecto general
crea un espacio de sonido dinámico y

amplio para que las señales de los dos
canales (estéreo) imiten fielmente el
sonido de cinco altavoces.

Utilice con el Dolby Pro Logic para un
efecto ambiental estéreo. Puede
utilizarlo con fuentes Dobly Digital
para un campo estéreo más amplio que
para el modo STANDARD.

Modos DSP

Los modos DSP (Procesamiento de
Señal Digital) permiten transformar su

sala en una variedad de diferentes

ambientes de sonido cuando

reproduzca fuentes normales estéreo

(de dos canales), fuentes Dolby Pro

Logic y Dolby Digital. La función DSP

no funciona con los altavoces
desactivados.
HALL 1 (SALA 1)

Simula el ambiente acústico de una

sala de conciertos grande con
estructura de madera. Un retardo
complejo de sonidos reflejados
acoplados con un efecto de eco crean
las características de sonido dinámicas

y bellas de una orquesta que ejecuta en
una sala de conciertos, haciéndola
apropiada para la música clásica.
HALL 2 (SALA 2)

Simula el ambiente acústico de una

sala de conciertos con paredes de
piedra. Los ecos de gran riqueza y de
gran cuerpo natural del sonido crea la
impresión auditiva de estar en una sala
de conciertos, haciéndola apropiada

para la música clásica.

JAZZ

Simula el ambiente acústico de un club
de jazz. Menos retardo en los sonidos

reflejados enfatizan la sensación de
escuchar una banda en vivo.

ACTION (IH^)

^ E2S'

EXPANDED (»Jl)

immmm

(

vm

9 )

s

mmmmm

-g- o IHDolby Pro Logic

DSP

HALL 1

1 )

J5R

HALL 2 (I

2)

'mH

JAZZ

41

En/Sp/ChH