Kenmore 385.16120200 - Manual (Page 8)

INDICE
Gabinete y bolsa de mano................................................. 3
Nombre de las partes......................................................... 3
Accesorios y refacciones disponibles.................................5
SECCION II. PREPARACION DE LA MAQUINA
PARA COSER
Conexión de la máquina a la red eléctrica......................... 7
Para su seguridad.............................................................. 7
Instrucciones para la operación......................................... 7
Control de la velocidad de costura.....................................7
Ajuste de los porta-carretes............................................... 9
Palanca de elevación del prénsatelas............................... 9
Cortahilos........................................................................... 9
Estuche de accesorios.......................................................9
Brazo para costura tubular.............................................. 11
• Para costura tubular...................................................... 11
• Para costura plana........................................................ 11
Cambio de aguja............................................................. 11
Cambio de prénsatelas....................................................11
• Para remover.................................................................11
• Instalación .................................................................... 11
Tipos de prénsatelas........................................................13
• Prénsatelas para zig-zag.............................................. 13
• Prénsatelas para puntada recta................................... 13
• Prénsatelas para ojal automático.................................. 13
• Prénsatelas para cremalleras.......................................13
• Prénsatelas para puntada decorativa...........................13
Selección de hilo y tela.................................................. 15
Embobinado de la canilla.............................................19-23
• Cómo sacar el portacanillas.......................................... 19
• Embobinado de la canilla......................................... 19-21
• Colocación de la canilla................................................. 23
Enhebrado del hilo de la aguja........................................ 25
• Enhebrado del hilo de la aguja...................................... 25
• Extracción dei hilo de la canilla......................................25
Ajuste de la tensión del hilo de la aguja para
puntada recta .................................................................. 27
• Tensión correcta............................................................ 27
• El hilo está demasiado tenso.........................................27
• El hilo está demasiado flojo........................................... 27
Ajuste de la tensión dei hilo de la aguja para
puntada zig-zag............................................................... 29
• Tensión correcta............................................................ 29
• El hilo está demasiado tenso.........................................29
• El hilo está demasiado flojo........................................... 29
Selector de patrón........................................................... 31
Control de la longitud de puntada....................................31
Equilibrio de ios patrones distorsionados........................ 31
Control de puntada reversa............................................. 31
SECCION iil. COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada recta...................................................................33
SECCION I. NOMBRE DE LAS PARTES • Para empezar a coser........................................33
• Para terminar la coser........................................33
Uso de las guías de costura.................................33
Para girar en esquinas de ángulo recto............... 33
Costura a la vista..................................................35
Costura de cremalleras ó cierres.................... 35-37
• Preparación de la tela........................................ 35
• Para coser.......................................................... 37
Cómo bajar/subir los dientes del transporte.........39
Zurcido..................................................................39
SECCION IV. PUNTADAS DE ZIG-ZAG
Puntada de zig-zag.............................................. 41
Puntada en satén.................................................41
Monogramas........................................................ 43
Aplicaciones......................................................... 43
Puntada de refuerzo............................................. 45
Costura de botones.............................................. 45
Puntada de sobrehilado o remate........................ 47
SECCION V. PUNTADAS UTILES Y PUNTADAS
DECORATIVAS
Dobladillo invisible................................................ 49
Trabajos con encajes........................................... 49
Puntada de múltiple zig-zag................................ 51
• Cosido final........................................................ 51
• Zurciendo o remendadando...............................51
Puntada en forma de concha...............................51
Puntada de caja................................................... 53
Puntadas decorativas de diseños geométricos... 53
SECCION VI. PUNTADAS ELASTICAS
Puntada recta triple.............................................. 55
Extensión de “Rick-rack”{zig-zag)........................ 55
Puntada elástica de sobrehilado..........................57
• Para empezar a coser........................................57
Puntada de pluma................................................ 57
• Para coser.......................................................... 57
Puntada de dobladillo...........................................59
Puntada elástica de extensión............................. 59
Diseños decorativos elásticos............................. 61
SECCION Vil. OJALES
Ojal automático............................................... 63-65
• Preparación para coser......................................63
• Para coser..................................................... 63-65
Costura de ojales con cordón.............................. 67
SECCION Vlii. MANTENIMIENTO DE LA
MAQUINA
Cambiando la bombilla......................................... 69
Limpieza de los dientes del transporte.................69
Limpieza de la corredera de la lanzadera........... 71
• Limpie la área de la lanzadera...........................71
• Coloque nuevamente el conjunto de la lanzadera.......... 71
Lubricación de la máquina................................... 73
• Aceite atras de la plancha cubierta frontal.........73
• Lubrique la área de la lanzadera....................... 73
Solución de problemas de funcionamiento.......... 75
Vli