Bestelldaten/order reference/caractéristiques – Pilz PNOZ XHCV 0,7/24VDC 2n/o fix User Manual
Page 6

- 6 -
Prévoir un dispositif d'extinction d'arc sur les
contacts de sortie pour éviter un éventuel
disfonctionnement du relais. Tenir compte
des pointes d'intensités en cas de charge
capacitive.
To prevent failure of the unit, all output
contacts should be fused adequately. With
capacitive loads, possible current peaks are
to be watched for.
Um ein Versagen der Geräte zu verhindern,
ist an allen Ausgangskontakten für eine
ausreichende Funkenlöschung zu sorgen.
Bei kapazitiven Lasten sind eventuelle
Stromspitzen zu beachten.
Klimabeanspruchung
Luft- und Kriechstrecken nach
Bemessungsisolationsspannung
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Schutzart
Einbauraum (z. B. Schaltschrank)
Gehäuse
Klemmenbereich
Mechanische Daten
Gehäusematerial
Gehäuse
Front
Querschnitt des Außenleiters
Anzugsdrehmoment für
Anschlussklemmen (Schrauben)
Abmessungen H x B x T
Einbaulage
Gewicht
Climate Suitability
Airgap Creepage in accordance with
Rated insulation voltage
Rated impulse withstand voltage
Ambient temperature
Storage temperature
Protection type
Mounting (eg. cabinet)
Housing
Terminals
Mechanical data
Housing material
Housing
Front
Cable cross section
Torque setting for connection
terminal screw
Dimensions H x W x D
Fitting Position
Weight
Conditions climatiques
Cheminement et claquage selon
Tension assignée d'isolement
Tension assignée de tenue aux chocs
Température d’utilisation
Température de stockage
Indice de protection
Lieu d'implantation (ex. armoire)
Boîtier
Bornes
Données mécaniques
Matériau du boîtier
Boîtier
Face avant
Capacité de raccordement
Couple de serrage (bornier)
Dimensions H x P x L
Position de travail
Poids
EN 60068-2-3
EN 60947-1
250 V
4 kV
-10 ... + 55 °C
-40 ... +85 °C
IP54
IP40
IP20
PPO UL 94 V0
ABS UL 94 V0
Einzelleiter oder
mehrdrähtiger Leiter mit
Aderendhülse/single-core
or multicore with
crimp connectors/fils
séparés ou fils groupés
avec embout:
2 x 1,5 mm
2
oder/or/ou
1 x 2,5 mm
2
0,6 Nm
87 x 112,5 x 121 mm
beliebig/any/indifférente
800 g
Typ/
Type/
Type
PNOZ XHCV
Merkmale/
Features/
Caractéristiques
Klemmen/
Terminals/
Borniers
Schraubklemmen/screw terminals/borniers à vis
Bestell-Nr./
Order no./
Référence
774 560
Bestelldaten/Order reference/Caractéristiques
24 V DC