beautypg.com

Welch Allyn Modem-Propaq - Quick Reference Guide User Manual

Page 3

background image

Modem-Propaq Reference Guide

3

English

Deutsc

h

Français

Contents

Inhalt

Matières

English—5

Introduction—5
Before You Connect the Modem-Propaq,You Need:—7
Connect to Acuity—8
Temporarily Disconnect the Patient from Propaq,

Then Reconnect—11

Temporarily Disconnect the Propaq from Acuity,

Then Reconnect—12

Move the Patient to Another Location—13
Discontinue Monitoring—15
Acuity Central Monitor and Modem-Propaq Patients—16
Troubleshooting—19
Specifications—20
Cleaning Recommendations—20

Deutsch—21

Einführung—21
Bevor Sie den Modem-Propaq anschließen können, benötigen

Sie folgende Teile:—23

Anschluß an Acuity—24
Den Anschluß des Patienten am Propaq zeitweise unterbrechen,

dann wiederherstellen—27

Den Anschluß des Propaq an Acuity zeitweise unterbrechen,

dann wiederherstellen—28

Den Patienten an einen anderen Ort bewegen—29
Überwachung einstellen—31
Patienten am Acuity Zentralmonitor und dem

Modem-Propaq—32

Fehlersuche —35
Spezifikationen—36
Reinigung—36