SINGER XL-580 - Manual (Page 103)

101
8QHIRLVTXHOHSRLQW$HVWHQWUpOpFUDQGX3&HWODI¿FKHXU
de la machine vous inviteront à entrer les points B et C.
Suivez les mêmes procédures pour saisir les points B et C.
Dans le cas où les trois points ont été mal saisis et qu'ils ne
forment pas exactement un angle droit, le logiciel indiquera
le message d'erreur suivant et vous donnera une occasion
d'entrer les points d'alignement de nouveau.
9. Lorsque les trois points seront saisis, cliquer sur Envoyer
le dessin, dans la Boîte de Navigation de la Machine pour
envoyer la partie du dessin de donnée 1 à la machine.
Brodez le dessin.
10.Lorsque toutes les couleurs du dessin du cerceau 1
auront été brodées, cliquer sur Sortir dans la boîte de
Navigation de la Machine et l'écran vous invitera à entrer
les informations du secteur des données 2. Utilisez la
même procédure pour recadrer le tissu dans le cerceau,
envoyez les saisies de données 2 du dessin à la machine
et saisissez les points A, B et C.
/DI¿FKHXUGHODPDFKLQHLQGLTXHUDODSRVLWLRQGHODOLJQH
mutuelle" dans le cerceau pour la deuxième (2) partie
de donnée et la saisie des points A, B et C clignoteront.
Brodez les données de la deuxième (2) partie du dessin.
11. Suivre la même procédure pour les données 3 et les
données 4.
8. Una vez que el punto A se registró, la pantalla de la PC y
el tablero de la máquina pedirá ingresar los puntos B y C.
Seguir el mismo procedimiento para el ingreso de los puntos
B y C.
En el caso de haber ingresado mal los tres puntos, y no
forman un ángulo derecho exacto, el software mostrará
el siguiente mensaje de error dando una oportunidad de
ingresar los puntos nuevamente.
9. Cuando los tres puntos han sido ingresados, dar clic en
Enviar diseño en el Navegador de la Máquina para enviar
la parte 1 del diseño a la máquina. Bordar el diseño.
10.Después de que todos los colores del diseño 1 se
bordaron, dar clic en Salir, del Navegador de la Máquina y
la pantalla solicitará ingresar la información de los datos 2.
Use el mismo procedimiento para volver a colocar la tela
en el bastidor, envíe el diseño 2 a la máquina e ingrese los
puntos A, B y C.
La pantalla de la máquina mostrará las posiciones de
"líneas cruzadas" en el bastidor para los datos 2 y los
puntos de ingreso A, B y C parpadearán. Borde el diseño
de los datos 2.
11. Siga el mismo procedimiento para los datos 3 y 4.