Losi LOSB0024 - Manual (Page 52)

52
Losi 5ive-T RTR • iNsTRucTioN maNuaL
52
Losi 5ive-T • iNsTrucTioN maNuaL
Part # English Deutsch Français Italiano Español
LOSB2089 Ti-Nitrided F/R Inner Hinge Pins
(2): 5T Querlenkerhalterbolzen innen
v/h (2) Ti-Nickel: 5T 5T -Axes de suspension en Titane
intérieurs, av/arr (2) Perno cardine interno F/R Ti-
Nitrurato (2): 5T Pasadores interiores F/R en
Ti-Nitride (2): 5T
LOSB2090 Ti-Nitrided Rear Outer Hinge Pins
(2): 5T Querlenkerhalterbolzen außen
hinten, Ti-Nickel (2): 5T 5T -Axes de suspension en Titane,
extérieurs,arr (2) Perno cardine esterno F/R Ti-
Nitrurato (2): 5T Pasadores exteriores traseros
en Ti-Nitride (2): 5T
LOSB2091 Alum. Front Spindle Set, Blue
(2): 5T Alu. Achsschenkel vorne, Blau
(2): 5T 5T -Set de fusées avant en alu-
minium (2), bleu Set fuselli anteriori allum., blu
(2): 5T Manguetas delanteras en
aluminio, Azul (2): 5T
LOSB2094 Alum. Rear Hub Set, Blue (2): 5T Alu Achsschenkelhalter Set Blau
(2): 5T 5T -Set de fusées arrière en alu-
minium (2), bleu Set mozzo posteriore allum.,
blu (2): 5T Manguetas traseras en alumi-
nio, Azul: 5T
LOSB2544 Alum. Bearing Inserts, Rear Diff
(2), Blue: 5T Alu Lagerschalen für Diff.
Kasten hinten (2), Blau: 5T 5T -Insert de roulements de diff
arrière en alunimium (2), bleu Inserti allum. cuscinetti differen-
ziale poster. (2), blu: 5T Casquillos rodamientos dife-
rencial trasero en aluminio,
Azul (2): 5T
LOSB2549 Alum. Servo Saver Arm Blue: 5T Alu. Servo Saver Arm Blau: 5T 5T -Bras de sauve servo en alu-
minium, bleu Braccio salvaservo allum.
Blu: 5T Placa de dirección en alumi-
nio, Azul: 5T
LOSB2559 Alum. Front Top Chassis Brace,
Blue: 5T Alu Chassis Streben vorne
oben, Blau: 5T 5T -Renfort avant supérieur de châs-
sis en aluminium, bleu Staffe superiori chassis ante-
riore allum., blu: 5T Subchasis superior delantero
en aluminio, Azul: 5T
LOSB2560 Alum. Front Chassis Brace,
Blue: 5T Alu Chassis Streben vorne,
Blau: 5T 5T -Renfort avant de châssis en
aluminium, bleu Staffe chassis anteriore allum.,
blu: 5T Rigidificador delantero en
aluminio, Azul: 5T
LOSB2561 Alum. Rear Chassis Brace, Blue:
5T Alu Chassis Streben hinten,
Blau: 5T 5T -Renfort arrière de châssis en
aluminium, bleu Staffe poster. chassis allum.,
blu: 5T Rigidificador trasero en
aluminio, Azul: 5T
LOSB2860 Titanium Shock Mount Set (4): 5T Titanium Dämpferbefestigung
(4): 5T
5T -Titanium Fixations
d'amortisseurs (4)
Set montaggio ammortizzatori
Titanium (4): 5T
Soportes de amortiguadores
Titanium (4): 5T
LOSB2861 Ti-Nitrided Front Shock Shaft Set
(2): 5T Kolbenstangen Set Vorne (2)
Ti-Nickel: 5T 5T -Tiges d'amortisseurs avant en
Titane (2) Set albero ammortizz. anteriore
Ti-Nitrurato (2): 5T Vástago delantero en Ti-
Nitride (2): 5T
LOSB2862 Ti-Nitrided Rear Shock Shaft Set
(2): 5T Kolbenstangen Set Hinten (2)
Ti-Nickel: 5T 5T -Tiges d'amortisseurs arrière en
Titane (2) Set albero ammortizz. posteriore
Ti-Nitrurato (2): 5T Vástago trasero en Ti-Nitirde
(2): 5T
LOSB2863 Hard Anodized Front Shock Body
Set,(2): 5T Dämpfergehäuse Set Vorne,
Harteloxiert: 5T 5T -Corps d'amortisseur avant,
anodisé dur (2) Set corpo ammortizz. anteriore
anodizzato (2): 5T Cuerpos de amortiguador
delantero reforzados (2): 5T
LOSB2864 Hard Anodized Rear Shock Body
Set, (2): 5T Dämpfergehäuse Set Hinten,
Harteloxiert: 5T 5T -Corps d'amortisseur arrière,
anodisé dur (2) Set corpo ammortizz. posteriore
anodizzato (2): 5T Cuerpos de amortiguador
trasero reforzados (2): 5T
LOSB2964 Front Springs 10.3 lb Rate, Gold
(2): 5T Federnsatz Vorne 10,3 lb Gold
(2): 5T 5T -Ressort avant dureté 10.3lb.,
doré (2) Molle anteriori 5 kg, tipo oro
(2): 5T Muelles delanteros 10.3lb,
Oro (2): 5T
LOSB2966 Front Springs 12.9 lb Rate, Red
(2): 5T Federnsatz Vorne 12,9 lb Rot
(2): 5T 5T -Ressort avant dureté 12.9lb.,
rouge (2) Molle anteriori 6,5 kg, tipo rosso
(2): 5T Muelles delanteros 12.9lb,
Rojo (2): 5T
LOSB2970 Rear Springs 6.8 lb Rate, Gold
(2): 5T Federnsatz Hinten 6,8 lb Gold
(2): 5T 5T -Ressort arrière dureté 6.8lb.,
doré (2) Molle posteriori 3,5 kg, tipo oro
(2): 5T Muelles traseros 6.8lb, Oro
(2): 5T
LOSB2971 Rear Springs 9.3 lb Rate, Red
(2): 5T Federnsatz Hinten 9,3 lb Rot
(2): 5T 5T -Ressort arrière dureté 9.3lb.,
rouge (2) Molle posteriori 4,5 kg, tipo
rosso (2): 5T Muelles traseros 9.3lb, Rojo
(2): 5T
LOSB3213 F/R Diff Outdrive Set Lightened
(2): 5T
Antriebsklauen Vorne/Hinten
erhellt (2): 5T
5T -Noix de sortie de diff av/arr
allégée (2)
Set alberi esterni F/R diff.
alleggerito (2): 5T
Vasos de diferencial F/R
aligerado (2): 5T
LOSB3215 Center Diff Outdrive Set
Lightened (2): 5T
Antriebsklauen Mitte erhellt
(2): 5T
5T -Noix de sortie de diff central
allégée (2)
Set alberi esterni F/R diff.
centrale alleggerito (2): 5T
Vasos de diferencial central
aligerado (2): 5T
LOSB3228 Wheel Nuts, Captured (4): 5T Radmuttern (4): 5T 5T -Ecrous de roues (4) Dadi ruote, prigionieri (4): 5T Tuercas ciegas de rueda
(4): 5T
LOSB4611 Alum. Wheel Wrench: 5T Alu Radschlüssel: 5T 5T -Clé de roues en aluminium Chiave ruota allum.: 5T Llave de ruedas de aluminio:
5T
LOSB4612 Alum. Turnbuckle Wrench 5T Alu Einstellschlüssel f. Gewind-
estange: 5T 5T -Clé de biellette en aluminium Chiave tenditori allum.: 5T Herramienta de aluminio para
los tirantes: 5T
LOSB5045 20T Pinion Gear, 1.5M & Hard-
ware: 5T Ritzel 20Z, 1,5M & Zubehör 5T -Pignon 20T, m1,5 et accessoires Pignone 20T, 1,5M e accessori:
5T Piñón 20T 1.5M y Hardware:
5T
Optional Parts // Diverse Teile // Pièces Optionnelles // Parti Opzionali // Opciones
Losi 5ive-T • iNsTrucTioN maNuaL