Losi LOSB0024 - Manual (Page 16)

inSTallinG The SerVoS // einBau Der SerVoS // inSTallaTion
DeS SerVoS // inSTallazione Dei SerVi // inSTalación De loS SerVoS
1. Install the servos using the
supplied screws and washers.
2. Choose the correct servo horn
adapter and press the adapter
onto the servo.
3. After the servo is centered, install
the servo horn on the servo using
the screw provided with your servo.
1. Schrauben Sie die Servos mit den
mitgelieferten Schrauben und
Unterlegscheiben ein.
2. Wählen Sie das richtige Servohorn
aus und setzen es auf das Servo.
3. Zentrieren Sie das Servo
und schrauben danach das
Servohorn fest.
1. Installez les servos en utilisant
les vis et rondelles fournies.
2. Sélectionnez l’adaptateur de bras
de servo puis placez-le sur le servo.
3. Une fois que le servo est au neutre,
installez le bras et fixez-le à l’aide
de la vis fournie avec votre servo.
1. Fissare i servi usando le viti
e le rondelle fornite.
2. Scegliere la squadretta adatta
e premerla sul servo.
3. Dopo aver centrato il servo, montare
la sua squadretta e fissarla con la
vite fornita insieme al servo.
1. Monte los servos usando los
tornillos y las arandelas incluidas.
2. Seleccione el brazo de servo
correcto para cada servo.
3. Una vez el servo esté centrado
monte el brazo de servo y asegúrelo
con el tornillo del propio servo.
16
Losi 5ive-T • iNsTrucTioN maNuaL Losi 5ive-T • iNsTrucTioN maNuaL