La-Z-Boy Power Recline after 12/31/2012 - Manual (Page 39)

Instructions de montage des modulaires
inclinables La-Z-Time MD PowerRecline +
Instructions de montage des modulaires
inclinables La-Z-Time MD PowerRecline +
AVIS :
Ne pas brancher avant que ce soit demandé dans les instructions.
1. Commençant de l'unité retirée du carton et le dossier mis de côté, rouler l'unité doucement vers
l'avant pour se reposer sur la face avant ou sur le dessus de l'unité. Couper les attaches en
plastique et enlever l'emballage de protection sous le moteur (F
IGURE 1).
2. Retirer les attaches des cordons connecteurs du moteur. Faire passer les cordons connecteurs
du moteur entre le couvercle du moteur et la traverse de base (F IGURE 2). Remettre doucement
le module en position debout.
3. Découper soigneusement l'attache en plastique qui maintiennent la boîte du transformateur de
puissance, la commande manuelle et le sac de composants électriques au support sur les unités
avec un bras ou au rail inférieur de retour sur les unités sans bras.
• Retirer le transformateur électrique du boîtier et le mettre de côté (F IGURE 3).
• Retirer le ou les cordons du sac et les mettre de côté. Le sac de composants électriques
contient le cordon d'alimentation de 120 volts, et pour les unités avec un porte-gobelet
éclairé, un petit câble en Y (F
IGURE 3).
• Déballer la commande manuelle et la poser sur le siège vers l'avant de l'appareil.
– Pour réduire le risque de blessures :
• Ne pas faire fonctionner le meuble avant d’avoir installé et bloqué le dossier.
• Le dossier du fauteuil devra être soulevé lors de l’assemblage. Si vous êtes incapable
de soulever 20 kg (45 lb) sans efforts, veuillez demander de l’aide.
4. Installer les dossiers.
• Poser le dossier avec la face avant vers le bas sur le siège; renverser le revêtement du rembourrage
extérieur arrière vers l'avant de l'unité, et localiser les supports du dossier et du corps (F IGURE 4).
• Soulever légèrement le dossier et aligner les fixations du dossier avec celles de la charpente.
• Abaisser l'arrière sur le corps, en prenant soin de ne pas pincer les câbles entre des pièces
quelconques en métal ou en bois et en s'assurant que le dossier et les supports du corps sont
complètement engagés.
Note : Le dossier est plus facile à installer lorsque vous le tenez à niveau et en l'abaissant
de façon uniforme sur les supports du corps.
- Soulever le revêtement du rembourrage arrière et regarder vers le haut dans le dossier pour
confirmer visuellement que les deux jeux de supports du dossier et du corps sont engagés
(F
IGURE 5). Si un ou les deux supports ne sont pas engagés, ou si les câbles sont pincés,
retirer le dossier et répéter les étapes ci-dessus.
- Si vous n’arrivez pas à installer correctement le dossier, communiquer avec votre détaillant
La-Z-Boy MD pour obtenir de l’aide.
• Bloquer les fixations en poussant sur les leviers de blocage avec un tournevis (F IGURE 6).
(Instructions de montage des modulaires inclinables PowerRecline+ - suite)
F IGURE 1 F IGURE 2
F IGURE 3 F IGURE 4
F IGURE 5 F IGURE 6
Emballage Base
du rail Couvercle
du moteur Connecteur
du moteur
Support
du corps
Supports de dossier et
de corps engagés
Fixation
du dossier
Levier
de blocage
Position
bloquée
Cordon électrique
de 120 volts Transformateur
électrique Petit câble
en Y*
Attaches de
plastique Moteur
Support du
dossier
* Pour les unités avec porte-gobelets éclairés.
77 76
AVERTISSEMENT