La-Z-Boy Power Recline after 12/31/2012 - Manual (Page 24)

Instrucciones de armado del los Modulares Reclinables
eléctricos PowerRecline + de La-Z-Time ®
Instrucciones de armado del los Modulares Reclinables
eléctricos PowerRecline + de La-Z-Time ®
AVISO:
No enchufe antes de lo indicado.
1. Comenzando con la unidad retirada de la caja de cartón y con el respaldo descansando al costado,
con cuidado haga rodar la unidad hacia adelante para hacer descansar la unidad sobre el lado
frontal o superior de la misma. Corte los amarres de plástico y retire el empaque protector debajo
del motor (F
IGURA 1).
2. Remueva el amarre del cordón de conexión del motor. Dirija el cordón de conexión del motor
entre la cubierta del motor y el riel de la base (F IGURA 2). Regrese suavemente la unidad
a la posición vertical.
3. Con cuidado corte el amarre de plástico que sostiene la caja del transformador de corriente, la varilla
manual y la bolsa de componentes eléctricos al soporte de la estructura en las unidades con un
descansabrazos o el riel inferior trasero en las unidades sin descansabrazos.
• Retire el transformador eléctrico de la caja y póngalo a un lado (F IGURA 3).
• Quite el(los) cable(s) de la bolsa y póngalo(s) a un lado. La bolsa de componentes eléctricos
contiene el cordón de 120 voltios, y para las unidades con un portavasos iluminado, un cable
en Y pequeño (F
IGURA 3).
• Quite la envoltura a la varilla manual y descánsela a través del asiento hacia el frente de la unidad.
– Para reducir el riesgo de lesiones:
• No opere la unidad antes de haber instalado y asegurado el respaldo.
• El respaldo de la unidad debe elevarse para ensamblarse. Pida ayuda si no puede
levantar al menos 45 libras sin esfuerzo.
ADVERTENCIA
4. Instale los respaldos.
• Descanse el lado frontal del respaldo en el asiento, volteé al revés la cubierta de tapicería exterior
del respaldo, hacia el frente de la unidad, y ubique los soportes del respaldo y la estructura (F IGURA 4).
• Levante el respaldo a un leve ángulo y alinee los soportes del respaldo con los soportes
en el armazón.
• Baje el respaldo hacia la estructura, teniendo cuidado de no pellizcar los cables entre las partes
de metal y de madera y asegurándose de que los soportes del respaldo y la estructura están
completamente ensamblados. Nota: El respaldo es más fácil de instalar cuando lo sostiene nivelado
y lo baja uniformemente en los soportes de la estructura.
- Levante la cubierta de tapicería del respaldo y observe el respaldo para confirmar visualmente que
ambos juegos de soportes del respaldo y la estructura estén bien ensamblados (F IGURA 5). Si uno o
ambos soportes no se ensamblan correctamente o si los cables son pellizcados, retire el respaldo
y repita los pasos anteriores.
- Si no puede instalar el respaldo correctamente, comuníquese con su distribuidor La-Z-Boy ®
para solicitar ayuda.
• Asegure los soportes empujando las palancas de seguro con un destornillador (F IGURA 6).
(Continuación de las instrucciones de armado de los Modulares
Reclinables eléctricos PowerRecline+)
F IGURA 1 F IGURA 2
F IGURA 3 F IGURA 4
F IGURA 5 F IGURA 6
Empaque Riel
base Cubierta
del motor Cordón de conexión
del motor
Soporte de
la estructura
Soportes del respaldo y de
la estructura ensamblados
Soporte del
respaldo
Palanca
del seguro
Posición de
asegurado
Cordón de
120 voltios Transformador
de corriente Cable en Y
pequeño*
Amarres
de plástico Motor
Soporte del
respaldo
* Para unidades con portavasos iluminado
47 46