Qmark MUH35 - Unit Heater - Manual (Page 8)

INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
Información general
Ubicación del calefactor
Este calefactor tiene controles para el usuario. Puede ser deseable lle-
gar a estos controles después de la instalación.
No debe restringirse la circulación de aire por columnas, maquinaria,
etc.; la misma debe deslizarse por las paredes expuestas en lugar de
impactar directamente contra ellas. Cuando en un área se utilice más de
un calefactor, deben disponerse de modo que la descarga de aire de
cada calefactor refuerce el caudal de aire de los demás, a fin de propor-
cionar la mejor circulación posible de aire caliente.
Montaje en el cielorraso
Ce radiateur peut se monter sur n’importe quel plafond qui supportera
son poids. Voyez la Figure 2.
1. Retire del calefactor la base de montaje, y luego quite de la base las
cuatro arandelas de caucho.
2. Sujete la base a los elementos estructurales del cielorraso con cua-
tro pernos de 1/4” (6.4 mm) de diámetro (no provistos). En viguetas
de madera use tirafondos de 1-1/2” (38.1 mm) de longitud. En vigas
de acero use pernos comunes (de máquina) asegurados mediante
tuercas y arandelas de presión. Nunca use pernos de diámetro
menor de 1/4” (6.4 mm).
3. Vuelva a colocar el calefactor en su base y apriete las perillas para
fijarlo en su posición. Entre el calefactor y su base se colocan dos
arandelas grandes de caucho, una en cada lado.
Montaje en la pared
Este calefactor puede montarse en cualquier pared que pueda soportar
su peso. Vea la Figura 3.
1. Retire del calefactor la base de montaje, y luego quite de la base las
cuatro arandelas de caucho.
2. Sujete la base a los elementos estructurales de la pared con cuatro
tirafondos de ¼” (6,4 mm) de diámetro x 1-1/2” (38,1 mm) de longi-
tud (no provistos). En paredes de mampostería utilice escudos
ensanchadores metálicos o pernos acodillados. Nunca use pernos
de diámetro menor de ¼” (6,4 mm).
3. Vuelva a colocar el calefactor en su base y apriete las perillas para
fijarlo en su posición. Entre el calefactor y su base se colocan dos
arandelas grandes de caucho, una en cada lado.
Para evitar un posible incendio, lesiones personales o daños al cale-
factor, observe lo siguiente:
1.
Antes de proceder a tareas de conexionado o de reparación del
calefactor, desconecte toda la alimentación eléctrica que llega al
mismo desde el tablero principal de servicio.
2. Todos los procedimientos de cableado y conexiones deben hacerse
de conformidad con los códigos nacionales y locales que tengan
jurisdicción, y el calefactor debe estar conectado a tierra.
3. Verifique que la tensión de alimentación provista al calefactor coin-
cida con la tensión nominal indicada en la placa de características
del mismo.
ATENCIÓN: SI SE ENERGIZA UN CALEFACTOR CON UNA TEN-
SIÓN MAYOR QUE EL VALOR DE TENSIÓN IMPRESO EN LA
PLACA DE CARACTERÍSTICAS, SE DAÑARÁ EL CALEFACTOR, SE
ANULARÁ LA GARANTÍA, Y PODRÍA PRODUCIRSE UN INCENDIO.
4.
ATENCIÓN: alta temperatura, riesgo de incendio. Mantenga los
cables eléctricos, cortinados, muebles y otros elementos com-
bustibles a 3 pies (0.9 m) como mínimo del frente del calefactor. No
instale el calefactor detrás de puertas, debajo de toalleros, ni en un
área en la que esté sujeto a bloqueo por muebles, cortinas o mate-
riales almacenados. El aire caliente que sale del calefactor puede
dañar algunas telas y plásticos.
5. Para reducir el riesgo de incendio, no almacene ni use gasolina u
otros vapores y líquidos inflamables en las cercanías del calefactor.
6. Cuando el calefactor va a montarse en la pared o en el cielorraso,
los anclajes deben tener la resistencia suficiente para soportar el
peso total del calefactor más el peso de los elementos de montaje.
Si no se sujetan correctamente los elementos de soporte a la
estructura del edificio, el calefactor podría caerse.
7. Deben mantenerse las distancias mínimas que se indican a contin-
uación:
Del fondo del calefactor al piso: mín. 6' (1829 mm) - altura
máxima 15" (4572 mm)
De los costados del calefactor a la pared adyacente: mín. 8”
(203 mm).
Montado en una pared, de la cara superior del calefactor al
cielorraso 8" (203 mm)
Montado en el cielorraso, de la parte posterior del calefactor
a la pared 8" (203 mm)
Espacio libre al frente del calefactor: 5' (1524 mm)
8. No utilice este calefactor para fines de secado, ya que la pintura, el
yeso, el aserrín y el polvo proveniente del lijado de paredes secas
provocarán daños permanentes al calefactor, por lo que no deben
entrar al mismo.
PARA IMPEDIR POSIBLES CAÍDAS DEL CALEFACTOR, NO USE LAS
RANURAS TIPO BOCALLAVE EN APLICACIONES DE MONTAJE EN
EL CIELORRASO.
8
MIN. 8"
TO WALL
MIN. 8"
TO WALL
AGUJERO CIRCULAR
USE LOS AGUJEROS
CIRCULARES PARA EL
MONTAJE EN EL
CIELORRASO.
NO USE LAS RANURAS
TIPO BOCALLAVE.
Figura 1
Figura 2
MIN
8" TO
CEILING
TO WALL
MIN 8"
RANURA TIPO
BOCALLAVE
LOS AGUJEROS DE
MONTAJE ESTÁN
ESPACIADOS A 16”
(40,6 cm) ENTRE
CENTROS
USE LAS RANURAS
TIPO BOCALLAVE
PARA EL MONTAJE
EN LA PARED
Figura 3
MÍN. 8"
(20,3 cm) A
LA PARED
MÍN. 8"
(20,3 cm) A
LA PARED
MÍN. 8”
(20,3 cm) A
LA PARED
MÍN. 8" (20.3
cm) AL
CIELORRASO