Qmark AWH4000 Series - Architectural Heavy-Duty Wall Heaters - Manual (Page 8)

Nota para el Instalador: Conversión del calefactor para media potencia.
(No aplicable a WH3150 y a WH3180, modelos de 120 voltios)
Los calefactores de pared Serie WH son fabricados y enviados ajustados en una
potencia nominal más alta. Los calefactores de potencia plena pueden convertirse a
media potencia realizando los siguientes pasos.
1. Retire el cable-puente rojo según se muestra enseguida y deséchelo.
2. Para obtener de manera permanente la media potencia del calefactor, corte la pala
terminal macho, de manera cuidadosa para no dañar el pin de conexión en frío, y
deséchela.
3. Marque la potencia (wattaje) del calefactor en la placa blanca de características
ubicada dentro de la caja posterior.
Instalación de Caja Posterior con Marco de Montaje en
Superficie (Véase Figura 3)
1. Asegure en la pared la caja posterior con los prepunzonados en la esquina superior
derecha utilizando tornillos y anclajes.
2. Coloque el marco de montaje en superficie sobre la caja posterior. Asegúrese que el
borde posterior del marco de montaje en superficie está al ras con respecto a la pared.
NOTA: Si el calefactor está ubicado en una área de alto tráfico, donde éste pudiera ser
sometido a vandalismo o abuso, observe con extremo cuidado si la caja está fijada firme-
mente a la pared.
3. Cableado de Alimentación Eléctrica
NOTA: Volumen del Compartimiento de Cables – 1950 plg 3 (119 cm 3 )
a. Tienda el cable de alimentación eléctrica dentro del área a la derecha del marco de
montaje. La disposición del cableado hasta este punto debe realizarse de acuerdo
con los Códigos Nacionales y Locales. Remítase a las especificaciones en la
página 2 para obtener el calibre apropiado de cable.
NOTA: Si el cableado debe tenderse a través de la pared, corte un agujero en el área de
la parte superior de la caja posterior. Tienda el cable de alimentación a través de este
agujero. Luego remueva el "prepunzonado" de la parte superior de la caja y proceda al
paso C.
b. Remueva el "prepunzonado" en el lado superior del marco.
c. Remueva el soporte del interruptor de desconexión aflojando los dos tornillos del
lado derecho.
d. Inserte el cable de alimentación eléctrica a través del marco permitiendo que una
longitud de cable de 152 mm (6") permanezca dentro de la caja posterior (utilizan-
do sujetador de cables, conector, u otro aliviador de esfuerzo mecánico apropiado).
e. Asegure el cable de alimentación eléctrica a la caja posterior (utilizando sujetador
de cables, conector, u otro aliviador de esfuerzo mecánico apropiado) permitiendo
que una longitud de cable de 152 mm (6") permanezca dentro de la caja posterior.
f. Conecte los cables de alimentación eléctrica con los cables azules del interruptor de
desconexión utilizando conectores de cables (véase el diagrama de cableado, Pág.
4).
g. Conecte a tierra la caja posterior conectando el cable de tierra con el tornillo de
tierra color verde ubicado en la parte superior interna de la caja posterior.
h. Asegure en su sitio el soporte del interruptor de desconexión.
Instalación del Conjunto calefactor y la Rejilla
Después que la caja posterior está completamente instalada y no se espera suciedad por
construcción adicional, remueva los escombros de la caja posterior y remueva el con-
junto calefactor de su empaque. Luego remítase a la Figura 4 y proceda de la siguiente
manera:
1. Inserte el conjunto calefactor dentro de la caja posterior, colocando los cuatro agu-
jeros de montaje (con ranuras de agujero chavetado) sobre los tornillos en la caja.
Apriete firmemente todos los tornillos.
2. Si se utiliza marco de montaje en superficie, asegúrese que el marco está alineado
con todas las cuatro lengüetas del conjunto calefactor antes de apretar los tornillos.
3. Conecte los dos cables del interruptor de desconexión con los cables del interruptor
de control de calor (termostato) utilizando conectores de cables. Después de la conex-
ión, empuje los cables de regreso dentro de la abertura.
4. Gire la perilla del termostato en sentido anti-horario hasta la posición extrema.
5. Coloque el interruptor de desconexión en la posición "ON".
6. El cerrojo en la parte inferior del conjunto calefactor debe estar en la posición arriba.
7. Monte la rejilla sobre las lengüetas ubicadas en la cubierta del ventilador y empuje
hacia abajo hasta que la rejilla se asegure.
8. Inserte el atornillador a través de la abertura inferior en la rejilla y afloje el tornillo mien-
tras sostiene la parte inferior de la rejilla contra la pared. Esto permitirá que el cerrojo
ajuste en su sitio. Apriete el tornillo.
Operación
1. Gire en sentido horario hasta el tope la perilla del termostato. Esto debe energizar los
elementos de calefacción y hacer que el aire caliente fluya desde la descarga de aire
caliente (aberturas ubicadas en la parte inferior de la rejilla).
2. Después de verificar su operación, gire la perilla del termostato hasta la posición
deseada para obtener una temperatura ambiente cómoda.
NOTA: Para obtener los mejores resultados, el calefactor debe dejarse en la posición
"ON" de manera permanente durante el período de calentamiento ya que el termostato,
cuando está ajustado apropiadamente, mantendrá la temperatura deseada.
Limpieza y Mantenimiento
Para mantener la eficiencia y funcionamiento óptimos, el calefactor debe limpiarse y
revisarse periódicamente. Se recomienda limpiar el calefactor al menos una (1) vez al
año (más frecuentemente si se utiliza en un ambiente sucio)
Para Limpiar el Calefactor:
1. Desconecte la alimentación eléctrica que va hacia el calefactor, ya sea desde el
tablero principal o desde el interruptor automático (breaker).
2. Remueva la perilla del termostato (si se suministra) y remueva la cubierta frontal
(rejilla) de la siguiente manera: (Véase la figura 4)
- Inserte el atornillador a través de la persiana inferior y afloje un (1) tornillo que
sostiene el mecanismo de cerrojo.
- Levante la cubierta frontal hacia arriba y hale hacia afuera la parte superior para
remover.
3. Coloque el interruptor ON/OFF en la posición "OFF".
4. Utilizando una boquilla limpiadora por vacío, un cepillo, o un trapo limpiador de polvo,
remueva el polvo y cualquier material extraño del calefactor. Tenga cuidado de no
doblar las aspas del ventilador o no dañar el cableado del calefactor. (Gire manual-
mente las aspas para garantizar que éstas giran libremente).
5. Coloque el interruptor ON/OFF en la posición "ON".
6. Coloque nuevamente la cubierta frontal y fije el mecanismo de cierre. (Véase la
Instalación del Conjunto Calefactor y la Rejilla).
7. Reconecte la alimentación eléctrica que va hacia el calefactor y verifique que el cale-
factor funciona apropiadamente.
Pala terminal macho Cable-puente rojo
MONTE LA CAJA POSTERIOR
EN LA PARED UTILIZANDO
LOS ORIFICIOS DE MONTAJE
TRASEROS
COLOQUE EL MARCO
SOBRE LA CAJA
POSTERIOR
15-5/32"
(385 mm)
19"
(482 mm)
3-13/16"
(97 mm)
3
PRECAUCIÓN
PARA EVITAR POSIBLE CHOQUE ELÉCTRICO, SIEMPRE DESCONECTE
TODA LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA QUE VA HACIA EL CALEFACTOR,
YA SEA DESDE EL TABLERO PRINCIPAL DE DESCONEXIÓN O DESDE LA
CAJA DE FUSILES, ANTES DE LIMPIAR O PRESTAR EL SERVICIO DE
MANTENIMIENTO AL CALEFACTOR.
! !
Fig.4: Instalación de
Montaje en Superficie
INTERRUPTOR DE DESCONEXIÓN
CABLES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
UBICACIÓN DEL TERMOSTATO
(AWH-4000 SERIES)
REJILLA
CERROJO
CAJA EMPO-
TRABLE EN
PARED
LENGUETA
CONJUNTO CALEFACTOR
Fig.5
Fig.3