Reloop CONTOUR INTERFACE EDITION User Manual
Contour, Interface edition, Bedienungsanleitung
Table of contents
Document Outline
- DEUTSCH
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitshinweise
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Wartung
- 1. Aufbau
- 1.1 Bedienelemente
- 1.2 Anschlüsse
- 2. Geräteinstallation
- 2.1 Grundschritte
- 2.2 Audio-Setup
- 2.2.1 Stand Alone-Modus
- 2.2.2 External Mixing-Modus
- 3. Computer-Konfiguration
- 3.1 ASIO Treiber-Installation
- 3.2 Traktor LE-Einrichtung
- 3.2.1 Installation
- 3.2.2 Konfiguration
- 3.3 Traktor Pro -Konfiguration [gegebenenfalls]
- 3.3.1 Audio Setup
- 3.3.2 Mapping-Import
- 4. Bedienung
- 5. Geräteeinstellungen und -tests
- 5.1 MIDI-Channel-Zuweisung
- 5.2 Jog Wheel-Kalibrierung
- 5.3 LED-Funktionstest
- 6. Updates & Support
- 7. Anhang
- 7.1 Systemanforderungen Traktor LE
- 7.2 MIDI-Zuweisungstabelle
- 7.3 Tipps zur Fehlerbehebung
- 7.4 Technische Daten
- ENGLISH
- Index
- Safety Instructions
- Apllication In Accordance With Regulations
- Maintenance
- 1. Setup
- 1.1 Control Elements
- 1.2 Connections
- 2. Device Setup
- 2.1 Basic Steps
- 2.2 Audio-Setup
- 2.2.1 Stand Alone-Mode
- 2.2.2 External Mixing-Mode
- 3. Computer Configuration
- 3.1 ASIO Driver Installation
- 3.2 Traktor LE Setup
- 3.2.1 Installation
- 3.2.2 Configuration
- 3.3 Traktor Pro Configuration (if applicable)
- 3.3.1 Audio Setup
- 3.3.2 Mapping-Import
- 4. Operation
- 5. Device Settings and Tests
- 5.1 MIDI Channel Assignment
- 5.2 Jog Wheel Calibration
- 5.3 LED Functionality Test
- 6. Updates & Support
- 7. Appendix
- 7.1 System Requirements Traktor LE
- 7.2 MIDI Assignment Chart
- 7.3 Troubleshooting
- 7.4 Technical Specification
- FRANCAIS
- Sommaire
- Consignes De Sécurité
- Utilisation Conforme
- Entretien
- 1. Installation
- 1.1 Éléments de commande
- 1.2 Connectique
- 2. Installation de l‘équipement
- 2.1 Étapes de base
- 2.2 Configuration audio
- 2.2.1 Mode Stand Alone
- 2.2.2 Mode External Mixing
- 3. Configuration de l‘ordinateur
- 3.1 Installation du pilote ASIO
- 3.2 Installation Traktor LE
- 3.2.1 Installation
- 3.2.2 Configuration
- 3.3 Configuration Traktor Pro [le cas échéant ]
- 3.3.1 Configuration audio
- 3.3.2 Importation de mappage
- 4. Utilisation
- 5. Réglages et tests de l‘équipement
- 5.1. Affectation des canaux MIDI
- 5.2 Calibrage de la Jog Wheel
- 5.3 Test de fonctionnement des DEL
- 6. Mises à jours & assistance
- 7. Annexe
- 7.1 Matériel requis Traktor LE
- 7.2 Table d‘affectation MIDI
- 7.3 Conseils de dépannage
- 7.4 Caractéristiques