Geräteinstallation, 1 grundschritte, 2 audio-setup – Reloop CONTOUR INTERFACE EDITION User Manual
Page 6: 1 stand alone-modus, 2 external mixing-modus, De ut s c h

DE
UT
s
C
h
6
2. GERäTEINsTALLATION
2.1 GRUNDsChRITTE
- Schalten Sie das Gerät zunächst über den Ein/Aus-Schalter -B36- auf der Rückseite aus.
- Verbinden Sie das beiliegende Netzteil mit der DC-Buchse -B38- des Gerätes. Stecken Sie nun
den Netzadapter in eine freie Steckdose.
- Verbinden Sie anschließend das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Anschluss -B40- auf der Rück-
seite des Gerätes und einer freien USB-Schnittstelle an Ihrem Computer.
2.2 AUDIO-sETUP
Im Folgenden werden zwei mögliche Setups zur Nutzung des Audio-Interface Ihres Reloop Contour
aufgezeigt.
hINWEIs!
Bitte achten sie darauf, dass während des Anschlusses neuer Komponenten an den Reloop Con-
tour dieser ausgeschaltet sein muss, um eventuelle schäden zu vermeiden.
2.2.1 sTAND ALONE-MODUs
Gerade als mobiler DJ ist es wichtig, möglichst wenig Equipment zu verwenden, aber trotzdem
komfortabel und effektiv mixen zu können.
Im Stand Alone-Modus wird dies genau ermöglicht: Neben einem Computer bzw. Notebook und
einem Kopfhörer wird kein weiteres Equipment benötigt.
Um dieses Setup einzurichten, gehen Sie wie folgt vor:
Verbinden Sie Ihren Kopfhörer mit dem passenden Kopfhöreranschluss -F35- bzw. -F34-.
Anschließend verbinden Sie Ihre Hauptanlage, beispielsweise Aktivboxen oder eine Verstärkerein-
heit, mit dem Cinch-Stereoausgang „OUT 1“ -B41-.
2.2.2 ExTERNAL MIxING-MODUs
Der External Mixing-Modus ist ideal, um Reloop Contour in Ihr vorhandenes Setup zu integrieren.
Hierzu werden bis zu vier virtuelle Decks einer DJ-Software, wie beispielsweise Traktor, auf einen
Hardware-Mixer geroutet. So wird Contour als Controller für Transport, Sampler/HotCue, Effekt-
und Deck-Kontrolle benutzt und der Mixer zum Abmischen der Decks.
Um dieses Setup einzurichten, gehen Sie wie folgt vor: