beautypg.com

Fr anc ai s – Reloop CONTOUR INTERFACE EDITION User Manual

Page 54

background image

FR

ANC

AI

s

54

T15

Longueur de boucle
Tourner l‘Encoder pour varier la
longueur d‘une boucle définie.
Enfoncer l‘Encoder pour activer ou
désactiver la fonction Loop Active.

Régleur Finepitch
Permet d‘ajuster exactement le curseur Pitch
de la platine actuelle.

T16

Décalage de boucle
Tourner l‘Encoder pour décaler une
boucle définie.
Enfoncer et tourner simultanément
l‘Encoder pour définir la longueur de
pas du déplacement.

Commande TempoBend
Permet d‘accélérer (rotation à droite) ou de
freiner (rotation à gauche) momentanément
une piste.

T17

Filter
Règle l‘effet Filter pour la platine
active. En position zéro, le filtre est
désactivé automatiquement.

Enchaînement Cue Mix
Le régleur Cue Mix permet de simuler préala-
blement un mixage dans le casque. La position
droite permet d‘écouter le signal Master et la
position gauche le signal Cue.

T18

Régleur Pan (Balance)
Sert à régler la répartition du volume
sur les canaux gauche et droite. La
position zéro correspond à un niveau
identique sur les deux canaux.

Volume Master
Règle le volume Master.

T19

Fonction Autoloop
Règle une boucle automatique avec la
longueur de boucle paramétrée (-T15-),
sans devoir définir manuellement le
point final de la boucle.

Touche Loop In/set Cue
Règle manuellement le point initial d‘une
boucle. En même temps, un point Cue est
défini.

T20

Fonction Reloop
Saute à la dernière boucle mémorisée
et la réactive.

Touche Loop Out
Règle manuellement le point final d‘une
boucle. La platine est alors en mode Loop et
le segment sélectionné est répété en continu.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour
terminer le mode Loop.

T21

Beat jump arrière
Exécute un Beatjump (saut) dans le
sens inverse à la lecture.

Décalage GRID vers la gauche
Décale la grille affichée par Traktor sur la ligne
des graves, vers la gauche.

T22

Beat jump avant
Exécute un Beatjump (saut) dans le
sens de lecture.

Décalage GRID vers la droite
Décale la grille affichée par Traktor sur la ligne
des graves vers la droite.

T23

sélection de banc hot Cue
Sélectionne le banc Hot Cue désiré.
Appuyer sur „1-4“ pour commander
les points Hot Cue 1 à 4 dans Traktor.
Appuyer sur „5-8“ pour commander les
Hot Cues 5-8 avec les boutons Hot Cue
-T24-.

T24

Touches hot Cue
Permet de commander les 8 Hot Cues
d‘une piste dans Traktor. Selon le banc
actuellement actif (voir -T23-), vous
pouvez sélectionner les Hot Cues 1 à 4
ou 5 à 8.
Si une Hot Cue n‘est pas affectée (pas
de feedback par DEL), appuyer sur un
pad -T24- pour l‘affecter à la position
actuelle de la piste.

T25

Touche mémoire hot Cue
Lorsque cet élément de commande est
enfoncé, la position actuelle de la piste
est mémorisée sur une Hot Cue libre.