Bedienungsanleitung abstützzylinder – Enerpac WSL-442 User Manual
Page 11
L 2216 Rev. O
05/97
WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR DIE EINGANGSKONTROLLE
Unterziehen Sie alle Teile einer Sichtkontrolle auf eventuelle Transportschäden.
Wird ein solcher Transportschaden festgestellt, benachrichtigen Sie unverzüglich
den Spediteur. Transportschäden sind von der Gewährleistung NICHT abgedeckt.
Der Spediteur haftet für alle Reparatur- und Austauschkosten, die sich aus einer
Beschädigung beim Transport ergeben.
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten ...........................................................................11
Sicherheitsinformationen ...............................................................13
Installation
Hydraulikanschlüsse ...............................................................14
Entlüftung ...............................................................................14
Modifizierungen
Abstützzylinder mit „Luftspülung".........................................16
Abstützzylinder mit „Luftfederung" .......................................16
Betrieb
Federanstellbare Abstützzylinder............................................17
Hydraulisch anstellbare Abstützzylinder ................................18
Abstützzylinder mit „Luftfederung" .......................................18
Wartung und Reparatur ..................................................................19
Störungssuche ................................................................................19
TECHNISCHE DATEN
Bedienungsanleitung
Abstützzylinder
WFL/WSL 221, 222, 331, 332, 441, 442
®
MODELL-
NUMMER
Zylinderkraft bei
max. psi/bar
lb
(kN)
Hub des
Abstützkolbens
Inch
(mm)
Eingefahrene
Höhe
Inch
(cm)
Ausgefahrener
Kolben
Ölfassungs-
vermögen
Inch
3
(cm
3
)
Federdruck des Abstützkolbens
lb (kN)
Eingefahrener
Kolben
WFL 221
5,000
0.41
3.61
1.0 - 3.25
.19
16.0 - 23.0
WFL 222
(22,3)
(10,4)
(91,7)
(4,4 - 14,0)
(3,1)
(71,0 - 102,0)
WFL 331
7,400
.53
3.87
2.0 - 6.0
.24
16.0 - 19.0
WFL 332
(32,9)
(13,5)
(98,3)
(9,0 - 26,0)
(4,0)
(71,0 - 84,0)
WFL 441
10,000
.65
4.42
1.5 - 5.0
.30
16.0 - 28.0
WFL 442
(44,5)
(16,5)
(112,3)
(6,7 - 22,0)
(4,9)
(71,0 - 124,0)
WSL 221
5,000
0.41
3.61
1.0 - 3.25
.01
16.0 - 23.0
WSL 222
(22,3)
(10,4)
(91,7)
(4,4 - 14,0)
(0,2)
(71,0 - 102,0)
WSL 331
7,400
.53
3.87
2.0 - 6.0
.01
16.0 - 19.0
WSL 332
(32,9)
(13,5)
(98,3)
(9,0 - 26,0)
(0,2)
(71,0 - 84,0)
WSL 441
10,000
65
4.42
1.5 - 5.0
.01
16.0 - 28.0
WSL 442
(44,5)
(16,5)
(112,3)
(6,7 - 22,0)
(0,2)
(71,0 - 124,0)