beautypg.com

D.7.2 assembly, D.7.2 montaggio – JLG G6-42P Service Manual User Manual

Page 421

background image

GRUPPO PIGNONE

Mod. 28.46M

PINION GROUP

LA10077

D.7

PAG

.

66

REVISION

DATE

: 00/00

P

/

N

: CA357248

D.7.2 Assembly

Some of the following pictures may not show exactly
your axle, but the process is the same.

D.7.2 Montaggio

Alcune figure che seguono potrebbero non mostrare
esattamente il vostro assale, ma la procedura rimane la
stessa.

6

Controllare le condizioni di tutti i particolari del pignone.
Attenzione: la ghiera (10) ed il distanziale elastico (5) in fase di
rimontaggio devono essere sostituiti.

Check all pinion components for wear.
Warning: the ring nut (10) and the collapsible spacer (5) must be
replaced when reassembling the unit.

1

Posizionare su un banco di lavoro il corpo centrale (7).
Piantare le coppe dei cuscinetti (3) e (8) nelle proprie sedi con il kit
attrezzature speciali CA715639.

Place the central body (7) on a workbench.
Fit the bearing cups (3) and (8) into their seats using the special tools
kit CA715639.

2

Inserire nelle sedi i coni dei cuscinetti (3) e (8) ed il falso pignone
CA715638.
Serrare con la ghiera (10) fino ad eliminare il gioco.

Insert into the seats the bearing cups (3) and (8) and the false pinion
CA715638.
Tighten the ring nut (10) to eliminate the backlash.

10

5