beautypg.com

Eliminar mensajes de e-mail, Desconectarse del buzón de correo, Mensaje ría – Nokia N93 User Manual

Page 182

background image

Mensaje

ría

181

También puede recibir solicitudes de reunión en el buzón de
correo. Consulte "Solicitudes de reunión", pág. 206 y
"Crear entradas de la agenda", pág. 205.

Para imprimir un mensaje de e-mail en una impresora
compatible equipada con perfil básico de impresión (BPP)
con conectividad Bluetooth (como la impresora móvil
HP Deskjet 450 o HP Photosmart 8150), seleccione

Opciones

>

Imprimir

.

Recuperar mensajes de e-mail automáticamente

Para recuperar mensajes de e-mail automáticamente,
seleccione

Opciones

>

Config. de e-mail

>

Recuperación

auto.

>

Recuperac. encabez.

>

Siempre activada

o

Sólo

red propia

y defina cuándo y con cuánta frecuencia se

recuperarán los mensajes.

Si configura el dispositivo para que recupere e-mail
automáticamente puede incluir la transmisión de grandes
cantidades de datos mediante la red de su proveedor de
servicios. Comuníquese con su proveedor de servicios para
obtener información acerca de los cargos por transmisión
de datos.

Eliminar mensajes de e-mail

Para eliminar del dispositivo el contenido de un mensaje
de e-mail mientras lo tiene retenido en el buzón de correo
remoto, seleccione

Opciones

>

Eliminar

. En

Elim. mens.

de:

, seleccione

Sólo del teléfono

.

El teléfono crea una copia de los encabezados de e-mail en
el buzón de correo remoto. Aunque borre el contenido del
mensaje, el encabezado del e-mail queda en su dispositivo.
Si también desea borrar el encabezado, debe eliminar el
mensaje de e-mail de su buzón de correo remoto, después
establecer una conexión con su dispositivo al buzón de
correo remoto para actualizar el estado.

Para borrar un e-mail del dispositivo y del buzón de correo
remoto, seleccione

Opciones

>

Eliminar

. En

Elim. mens. de:

,

seleccione

Teléfono y servidor

.

Si está desconectado, primero se borra el e-mail de su
dispositivo. En la próxima conexión al buzón de correo
remoto, el mensaje será borrado del buzón. Si está usando
el protocolo POP3, sólo podrá eliminar los mensajes
marcados para ser borrados cuando cierre la conexión al
buzón de correo remoto.

Para cancelar la eliminación de un e-mail del dispositivo y del
servidor, desplácese a un e-mail que ha sido marcado para ser
borrado durante la próxima conexión (

) y seleccione

Opciones

>

Deshacer eliminar

.

Desconectarse del buzón de correo

Cuando está en línea, para finalizar la conexión de datos al
buzón de correo remoto, seleccione

Opciones

>

Desconectar

.