Nokia N97 User Manual
Nokia n97 user guide
Table of contents
Document Outline
- Nokia N97 User Guide
- Contents
- Safety
- Find help
- Get started
- Your device
- Make calls
- Contacts (phonebook)
- Messaging
- Connectivity
- Internet
- Positioning (GPS)
- Nokia Maps
- About Maps
- Network positioning
- Use Maps with the compass
- Display indicators
- Move on a map
- Navigate to the destination
- Find locations
- Plan routes
- Save and send locations
- View your saved items
- Walk to your destination
- Drive to your destination
- Traffic and safety
- Maps settings
- Internet settings
- Navigation settings
- Route settings
- Map settings
- Update maps
- Nokia Map Loader
- Camera
- Photos
- Music
- Videos
- Personalize your device
- Applications
- Settings
- Phone settings
- Application manager
- Calling settings
- Troubleshooting
- Green tips
- Accessories
- Battery and charger information
- Taking care of your device
- Additional safety information
- Index
- N97_UG_PR2_es-LAM_1.0.pdf
- Manual del Usuario para Nokia N97
- Contenido
- Seguridad
- Buscar ayuda
- Inicio
- Teclas y partes (arriba)
- Teclas y partes (frontal)
- Teclas y partes (posterior)
- Teclas y partes (costados)
- Insertar la tarjeta SIM y la batería
- Tarjeta de memoria
- Ubicaciones de la antena
- Encender y apagar el dispositivo
- Cargar la batería
- Auricular
- Colocar la correa de mano
- Acciones de la pantalla táctil
- Escribir texto
- Bloquear las teclas y la pantalla táctil
- Nokia Switch
- Perfiles
- Su dispositivo
- Pantalla de inicio
- Indicadores en pantalla
- Accesos directos
- Buscar
- Control de volumen y altavoz
- Perfil Desconectado
- Descarga rápida
- Ovi (servicio de red)
- Realizar llamadas
- Sensor de proximidad
- Llamadas de voz
- Durante una llamada
- Buzones de voz y video
- Contestar o rechazar una llamada
- Realizar una llamada de multiconferencia
- Marcación de un número de teléfono con un toque
- Llamada en espera
- Marcación por voz
- Realizar una llamada de video
- Durante una llamada de video
- Contestar o rechazar una llamada de video
- Llamadas por Internet
- Video compartido
- Registro
- Contactos (directorio)
- Guardar y editar nombres y números
- Barra de herramientas de contactos
- Administrar nombres y números
- Números y direcciones predeterminados
- Tarjetas de contacto
- Definir contactos como favoritos
- Tonos de timbre, imágenes y textos de llamada para contactos
- Copiar contactos
- Servicios SIM
- Grupos de contactos
- Contactos en Ovi
- Acerca de Contactos en Ovi
- Comenzar a utilizar Contactos en Ovi
- Conectarse al servicio
- Crear y editar el perfil
- Buscar y agregar amigos
- Conversar por chat con sus amigos
- Sincronización Ovi
- Compartir la ubicación
- Configuraciones de Contactos en Ovi
- Configuraciones de cuenta Nokia
- Configuraciones de presencia
- Configuraciones de personalización
- Configuraciones de conexión
- Mensajería
- Vista principal de Mensajería
- Escribir y enviar mensajes
- Buzón de entrada de mensajes
- Buzón de correo
- Ver mensajes en una tarjeta SIM
- Mensajes de difusión celular
- Comandos de servicio
- Configuraciones de mensajes
- Mail for Exchange
- Mensajería Nokia
- Conectividad
- Internet
- Posicionamiento (GPS)
- Nokia Maps
- Acerca de Mapas
- Posicionamiento de red
- Usar Mapas con la brújula
- Indicadores en pantalla
- Moverse en el mapa
- Navegar al destino
- Buscar ubicaciones
- Planificar rutas
- Guardar y enviar ubicaciones
- Ver los elementos guardados
- Caminar al destino
- Conducir al destino
- Tráfico y seguridad
- Configuraciones de mapas
- Configuraciones de Internet
- Configuraciones de navegación
- Configuraciones de la ruta
- Configuraciones de mapas
- Actualizar mapas
- Nokia Map Loader
- Cámara
- Fotos
- Música
- Videos
- Personalizar el dispositivo
- Aplicaciones
- Configuraciones
- Configuraciones del teléfono
- Configuraciones de fecha y hora
- Voz
- Configuraciones de idioma
- Configuraciones de pantalla
- Comandos de voz
- Configuraciones de sensor y rotación de pantalla
- Configuraciones para diapositivas
- Configuraciones de accesorios
- Configuraciones de la aplicación
- Actualizaciones de dispositivo
- Configuraciones de seguridad
- Restaurar configuraciones originales
- Contenido protegido
- Luces de notificación
- Administrador de aplicaciones
- Configuraciones de llamada
- Configuraciones del teléfono
- Solución de problemas
- Sugerencias para el cuidado del medio ambiente
- Accesorios
- Información sobre baterías y cargadores
- Cuidado del dispositivo
- Información adicional de seguridad
- Índice
- Manual del Usuario para Nokia N97