beautypg.com

Configuraciones de mensajes, Mensajes de texto, 186 configuraciones de mensajes – Nokia N91 User Manual

Page 187: Mensaje ría

background image

Mensaje

ría

186

Configuraciones de mensajes

Rellene todos los campos marcados con

Debe definirse

o con un asterisco rojo. Siga las instrucciones provistas
por su proveedor de servicios. También puede obtener
las configuraciones de su proveedor de servicios en un
mensaje de configuración.

Algunos o todos los centros de mensajes, puntos de acceso
u otras configuraciones pueden estar preconfigurados en
su dispositivo por su proveedor de servicios u operador de
red y es posible que no pueda cambiarlos, crearlos, editarlos
ni retirarlos.

Mensajes de texto

Pulse

y seleccione

Mensajes

>

Opciones

>

Configuraciones

>

Mensaje corto

y alguna de las

siguientes opciones:

Centros de mensajes

: vea una lista de todos los centros

de mensajes de texto que han sido definidos.

Centro mens. en uso

: seleccione el centro de mensajes

que usará para entregar mensajes de texto.

E-mail de SMS

: para enviar y recibir mensajes de texto

de direcciones de e-mail, ingrese el gateway de e-mail
y el centro de mensajes de e-mail.

Codificac. caracteres

: para usar la conversión de caracteres

para otro sistema de codificación cuando esté disponible,
seleccione

Soporte reducido

.

Informe de recepción

: seleccione si la red enviará informes

de entrega de sus mensajes (servicio de red).

Validez de mensajes

: seleccione por cuánto tiempo el centro

de mensajes reenviará su mensaje si el primer intento falla
(servicio de red). Si no se puede encontrar al destinatario
dentro del período de validez, el mensaje es borrado del
centro de mensajes.

Mens. enviado como

: cambie esta opción solamente si

está seguro de que su centro de mensajes puede convertir
mensajes de texto en estos otros formatos. Comuníquese
con su operador de red.

Conexión preferida

: seleccione la conexión usada para

enviar mensajes de texto: red GSM o paquetes de datos,
si es admitido por la red. Consulte "Conexión", pág. 224.

Resp. mismo centro

: seleccione si desea enviar el mensaje

de respuesta usando el mismo número de centro de mensajes
de texto (servicio de red).

Agregar y editar centros de mensajes de texto

Tenga en cuenta que si cambia su tarjeta SIM, la lista de
centros de mensajes de texto disponibles es actualizada
según los centros en la tarjeta SIM nueva. Los centros de
mensajes también pueden estar preconfigurados en su
dispositivo por su proveedor de servicios y es posible que
no pueda crearlos, editarlos ni borrarlos.

1 Seleccione

Centros de mensajes

>

Opciones

>

Nuevo

centro mens.

o

Editar

.