Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 161)

Menú de configuración de inicial 08
63
Sp
Español
Dolby Digital Out
(Sal. Dolby Digital)
• Ajuste predeterminado: Dolby Digital
Sólo será necesario que realice este ajuste si ha
conectado este reproductor a un receptor AV (u
otro componente) empleando una de las
salidas digitales.
Si el receptor AV (u otro componente
conectado) es compatible con Dolby Digital,
configure en
Dolby Digital ; de lo contrario,
configure en Dolby Digital > PCM .
DTS Out (Salida DTS)
• Ajuste predeterminado: DTS
Sólo será necesario que realice este ajuste si ha
conectado este reproductor a un receptor AV (u
otro componente) empleando una de las
salidas digitales.
Si su receptor AV (o cualquier otro
componente conectado) tiene un
decodificador DTS, ajústelo a
DTS , o bien
ajuste a DTS > PCM (el audio DTS se
convierte a PCM audio, que es más
compatible). Consulte el manual del otro
componente si no está seguro de la
compatibilidad con DTS.
• Si ajusta a DTS con un amplificador no
compatible con DTS, sólo se oirá ruido al
reproducir un disco DTS.
• Este ajuste sólo es para el audio DTS en
los discos DVD. Los discos DTS-CD
siempre entregan una señal de audio
digital DTS a pesar de este ajuste.
Linear PCM Out (Salida PCM lineal)
• Ajuste predeterminado: Down Sample On
Sólo será necesario que realice este ajuste si ha
conectado este reproductor a un receptor AV (u
otro componente) empleando una de las
salidas digitales.
Si su receptor AV (o algún otro componente
conectado) es compatible con altas
velocidades de muestro (96 kHz), desactive la
opción
Down Sample Off , o de lo contrario
active Down Sample On (la señal audio a 96
kHz se convierte a una señal más compatible
de 48 kHz). Consulte el manual del otro
componente si no está seguro si es
compatible con la señal a 96 kHz.
• Aunque desactive la opción Down
Sample Off , algunos discos entregarán
una señal de audio de muestreo bajo a
través de las salidas digitales (sólo
obtendrá una señal audio de muestreo
máximo a través de las salidas
analógicas).
• Los discos DVD-Audio con alta velocidad de
muestreo (192 kHz ó 176,2 kHz)
automáticamente entregan sonido sub-
muestreado a través de las salidas digitales.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Dolby Digital
Dolby Digital > PCM
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
DTS
DTS > PCM
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Down Sample On
Down Sample Off
Initial Settings
989sp.book Page 63 Tuesday, July 26, 2005 4:38 PM