Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 135)

Operaciones a realizar 04
37
Sp
Español
Controles del panel frontal
Los botones (reproducción), (detención)
y (pausa) del panel frontal funcionan de la
misma manera que sus equivalentes en el
control remoto. Los botones combinados de
exploración/salto del panel frontal (
y
) tienen ligeras diferencias en su
funcionamiento con respecto a los botones
del control remoto.
Manténgalos pulsados para explorar con
rapidez; púlselos para saltar una pista o
capítulo.
• Con algunos discos DVD, algunas de las
funciones de reproducción no
funcionarán. Esto no es señal de mal
funcionamiento.
Menú de los discos DVD
Muchos discos DVD-Video y DVD-Audio
tienen un menú con el que puede seleccionar
qué es lo que quiere ver u oír. También le
pueden permitir el acceso a otras funciones,
como la selección de subtítulos o de audio, y
otras características especiales, como una
galería de fotos. Consulte el estuche del disco
para más información.
En ocasiones el menú aparece
automáticamente al iniciar la reproducción;
en otras, sólo aparecerá cuando pulse
MENU
o TOP MENU .
Detiene la reproducción.
DVD-Video, DVD-RW y Video CD:
Vuelva a pulsar
(detención)
para cancelar la función de volver
a reproducir. (La función de volver
a reproducir también se cancela
cuando extrae el disco de la
bandeja).
Pulse este botón para iniciar el
retroceso rápido. Pulse
(reproducción) para volver a
modo de reproducción normal.
Pulse este botón para iniciar el
avance rápido. Pulse
(reproducción) para volver a
modo de reproducción normal.
Salta al principio del capítulo o
pista actual, y después a los
capítulos o pistas anteriores.
Salta al siguiente capítulo o pista.
Numéricos Utilice este botones para
introducir un número de título,
grupo o número de pista. Pulse
ENTER para seleccionar (o
espere unos segundos).
• Si el disco está detenido, la
reproducción se iniciará desde el
título o grupo seleccionado (para
discos DVD) o número de pista
(para discos CD/SACD/Video CD/
Super VCD/MP3).
• Si el disco está funcionando, la
reproducción salta al principio de
la pista o capítulo seleccionado.
(En caso de los DVD-Audio,
dentro del grupo actual).
Botón Qué hace
4 1 ¡ ¢
989sp.book Page 37 Tuesday, July 26, 2005 4:38 PM