beautypg.com

Nederlands español – Pioneer DJM-600 User Manual

Page 89

background image

89

Du/Sp

Nederlands

Español

1/2

4/1

2/1

3/4

1

BEAT

10

8

2

4

1/1

10. SAMPLER REC

Herkent de BPM-waarde van de muziek en voert een
sampling uit op het ingestelde ritme.

Voorbeeld:

11. SAMPLER PLAY

Continu afspelen met uitrekken/inkrimpen
Weergave met automatische aanpassing van de BPM van
het gesampled geluid aan de BPM van een ander
muziekstuk.

Voorbeeld:

BPM van 135

BPM van 120

4-maatssampling

Uitrekking/inkrimping in de tijd
en continu afspelen

Continu afspelen
Speelt het gesampled geluid af op een ander ritme.

Voorbeeld:

1-maatssampling

Afspelen van gesampled
geluid: 4 maten

DE EFFECT/SAMPLER-FUNCTIES GEBRUIKEN

UTILIZACIÓN DE LAS FUNCIONES DE EFECTO/MUESTREADOR

1/2

4/1

2/1

3/4

1

BEAT

10

8

2

4

1/1

10. SAMPLER REC

Reconoce las muestras y BPM de música en función del
batido definido.

Ejemplo:

11. SAMPLER PLAY

Bucle de estiramiento
Reproduce mientras acorta y alarga automáticamente los
BPM del sonido muestreado dando lugar a los BPM de una
música diferente.

Ejemplo:

135 BPM

Muestreo de 4 batidos

Estiramiento y bucle de tiempo

Bucle
Reproduce el sonido muestreado a un batido diferente.

Ejemplo:

Muestreo de 1 batido

Reproducción de 4 batidos

120 BPM