Pioneer VSX-920-K - Manual (Page 191)

59
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Utilisation des effets surround
avancés
Les effets Advanced surround peuvent être
utilisés pour une large gamme d’effets sonores
surround supplémentaires. La plupart des
modes Advanced surround ont été conçus
pour les bandes sonores de films, mais
certains modes conviennent également aux
sources musicales. Essayez différents
réglages pour plusieurs bandes sonores afin
d’établir vos préférences.
• Appuyez sur , puis appuyez sur
ADV SURR (ADV SURROUND) pour
sélectionner un mode d’écoute.
1
• ACTION – Conçu pour les films d’action
avec des pistes dynamiques
• DRAMA – Conçu pour les films où les
dialogues sont nombreux
• SCI-FI – Conçu pour les films de science-
fiction aux innombrables effets spéciaux
• MONO FILM – Crée un son surround à
partir de bandes sonores mono
• ENT.SHOW – Adapté aux sources
musicales
• EXPANDED – Crée un champ stéréo très
large
2
• TV SURROUND – Fournit un son surround
pour les sources TV mono et stéréo
• ADVANCED GAME – Convient pour les
jeux vidéo
• SPORTS – Convient pour les programmes
sportifs
• CLASSICAL – Offre un son digne d’une
grande salle de concert
• ROCK/POP – Crée le son d’un concert en
direct pour la musique rock et/ou pop
• UNPLUGGED – Convient aux sources
musicales acoustiques
• EXT.STEREO – Restitue un son multi-
canaux à partir d’une source stéréo et
utilise toutes les enceintes
• PHONES SURR – Lors d’une écoute avec
un casque, vous pouvez obtenir un effet
surround global.
Astuce
• Lorsqu’un mode d’écoute Advanced
surround est sélectionné, le niveau d’effet
peut être ajusté grâce au paramètre
EFFECT, décrit dans Réglage des options
audio à la page 68.
Écoute en mode stéréo
En sélectionnant STEREO, vous écoutez la
source sur les enceintes avant gauche et
droite uniquement (et éventuellement sur le
caisson de graves en fonction des réglages de
vos enceintes). Les sources multicanaux sont
remixées en stéréo.
• Pendant l’écoute d’une source, appuyez
sur , puis sur STEREO pour la
lecture en stéréo.
3
Appuyez plusieurs fois pour naviguer entre :
• STEREO – Le son est restitué avec vos
paramètres et vous pouvez utiliser les
options audio.
• F.S.SURR FOCUS – Consultez Utilisation
de la fonction Front Stage Surround
Advance à la page 60 plus amples
informations à ce sujet.
• F.S.SURR WIDE – Consultez Utilisation de
la fonction Front Stage Surround Advance à
la page 60 plus amples informations à ce
sujet.
• SOUND RETRIEVER AIR 4
– Cette option
est adaptée à l’écoute d’un contenu audio
à partir d’un périphérique sans fil
Bluetooth.
Remarque
1 Si vous appuyez sur ADV SURR lorsque le casque est raccordé, le mode PHONES SURR est automatiquement
sélectionné.
2 Doit être utilisé avec le Dolby Pro Logic pour pouvoir obtenir un effet surround stéréo (le champ stéréo est plus large
que dans les modes standard dans le cas de sources Dolby Digital).
RECEIVER
3 • Les modes d’écoute STEREO, F.S.SURR FOCUS et F.S.S WIDE ne peuvent pas être sélectionnés lorsque le
paramètre de sortie audio HDMI est réglé sur THROUGH (voir la section Réglage des options audio à la page 68).
• Lorsqu’un casque est connecté, les modes F.S.SURR FOCUS et F.S.SURR WIDE ne peuvent pas être sélectionnés.
4 Le mode d’écoute SOUND RETRIEVER AIR peut seulement être sélectionné avec la source ADAPTER PORT.
RECEIVER
VSX-1025_SYXCN_Fr.book 59 ページ ２０１０年３月１７日 水曜日 午後４時０分