Raccordement d’un lecteur dvd sans sortie hdmi – Pioneer VSX-920-K User Manual
Page 159
27
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Raccordement d’un lecteur DVD sans sortie HDMI
Le schéma montre comment raccorder un téléviseur (avec entrée HDMI) et un lecteur DVD (ou un
autre lecteur sans entrée HDMI) au récepteur.
• Si vous voulez écouter le son du téléviseur par le récepteur, raccordez le récepteur et le
téléviseur à l’aide de câbles audio.
• Si la connexion a été réalisée avec un câble optique, vous devrez indiquer à cet appareil
l’entrée numérique à laquelle vous avez connecté le lecteur DVD (consultez la section Le
menu Input Setup à la page 42).
HDMI
ASSIGNABLE
P
B
P
R
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
(DVD)
(DVR/BDR)
(DVD)
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
L
R
R
FRONT
CENTER
SURROUND
L
R
L
ZONE 2
OUT
DVR/BDR
DVD
OUT
IN
CD-R/TAPE
OUT
IN
IN
CD
IN
TV/SAT
IN
VIDEO
IN
(DVR/BDR)
(OUTPUT 5
(CD)
SUBWOOFER
(TV/SAT)
AM LOOP
F
COMPONENT VIDEO
AUDIO
PRE OUT
ANTENNA
OPTICAL
AD
VIDEO
IR
CONTROL
SPEAKERS
MONITOR
OUT
LAN
COAXIAL
BD IN
IN
IN
IN
IN
OUT
(10/100)
IN
1
IN
2
1
IN
1
IN
2
1 4
2
3
4
IN
1
A
IN
2
IN
OUT
IN
OUT
HDMI IN
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
ANALOG
R
L
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
ANALOG
R
L
AUDIO OUT
Lecteur DVD, etc.
Téléviseur compatible HDMI/DVI
Sélectionnez-en une
Sélectionnez-en une
Sélectionnez-en une
Cette liaison est
nécessaire pour pouvoir
écouter le son du
téléviseur ou du récepteur.
VSX-1020/
VSX-1025
VSX-1025_SYXCN_Fr.book 27 ページ ２０１０年３月１７日 水曜日 午後４時０分