Fagor MV-200 - Manual (Page 23)

22
ЫЩВБУ‹, ЫЩ·ıВЪ‹ О·И В›В‰Л ВИК¿УВИ·.
• ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ В¿Уˆ ‹
ОФУЩ¿ ЫВ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜ ВИК¿УВИВ˜,
fiˆ˜ Â¿Уˆ ЫЩ· М¿ЩИ· ЩЛ˜ ОФ˘˙›У· ‹
ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.
• ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ М¤Ы· ЫВ
ÓÂÚfi. ∂¿У ЩФ О·ПТ‰ИФ О·И ЩФ КИ˜ ¤ЪıФ˘У
ЫВ В·К‹ МВ ЩФ ÓÂÚfi О¿ФИ· ЫЩИБМ‹,
‚Б¿ПЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· КФЪТУЩ·˜
¿УЩ· ¤У· ˙В˘Б¿ЪИ ЫЩВБУ¿ ВП·ЫЩИО¿
Б¿УЩИ·. ∂¿У Л Ы˘ЫОВ˘‹ ¤ЫВИ М¤Ы· ЫВ
ÓÂÚfi, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ ·М¤Ыˆ˜ МВ ЩФ
ЩМ‹М· ЩВ¯УИОФ‡ Ы¤Ъ‚И˜ ЩФ˘
∫·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹ БИ· ЩЛУ ВИЫОВ˘‹ ЩФ˘ ‹
МВ ЩФ О·Щ¿ЫЩЛМ· ·fi ЩФ ФФ›Ф ЩЛУ
·БФЪ¿Ы·ЩВ.
•
ƽ
°И· ЩЛУ ÚfiÏË„Л ВБО·˘М¿ЩˆУ, ФЩ¤
МЛУ ·ОФ˘М¿ЩВ ЩЛ Ъ¿‚‰Ф ЫКЪ¿БИЫЛ˜
fiЩ·У Л Ы˘ЫОВ˘‹ В›У·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
• ¢И·ЩЛЪВ›ЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
М·ОЪИ¿ ·fi ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜ О·И ıÂṲ́˜
ВИК¿УВИВ˜ О·И ·fi ·И¯МЛЪ¤˜ БˆУ›В˜ ‹
·УЩИОВ›МВУ·.
• ªЛУ ЩЪ·‚¿ЩВ ФЩ¤ ЩФ О·ПТ‰ИФ, fiЩ·У
·ФЫ˘У‰¤ВЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·.
• BБ¿˙ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· ·У
‰ВУ ÚfiÎÂÈÙ·И У· ЩЛ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ,
·У ı¤ПВЩВ У· ЩЛУ О·ı·Ъ›ЫВЩВ ‹ У·
О¿УВЩВ ВЪБ·Ы›В˜ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜.
• ™В ВЪ›ÙˆÛË ‚П¿‚Л˜ ‹/О·И О·О‹˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜, Ы‚‹ЫЩВ ЩЛУ
¯ˆЪ›˜ У· ЪФЫ·ı‹ЫВЩВ У· ЩЛУ
ВИ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ. ™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘
¯ЪВИ·ЫЩВ› У· ВИЫОВ˘¿ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹,
·В˘ı˘УıВ›ЩВ ÌfiÓÔ ЫВ О¿ФИФ
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ, ·fi ЩЛУ
∫·Щ·ЫОВ˘¿ЫЩЪИ· ВЩ·ИЪВ›·, ΔМ‹М·
ΔВ¯УИО‹˜ μФ‹ıВИ·˜ О·И ˙ЛЩ‹ЫЩВ У·
ЩФÔıÂÙ‹ЫФ˘У Щ· БУ‹ЫИ· ·УЩ·ПП·ОЩИО¿.
™В ‰И·КФЪВЩИО‹ ВЪ›ÙˆÛË, ‰ВУ В›У·И
Ы›БФ˘ЪФ fiЩИ Л ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ı·
В›У·И ·ЫК·П‹˜.
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·ФЪЪ˘·УЩИО¿ ‹
‰И·П˘ЩИО¿ ¯ЛМИО¿ ЪФ˚fiУЩ· БИ· ЩФУ
О·ı·ÚÈÛÌfi ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜.
• ΔФ ЪФ˚fiУ ·˘Щfi ‰ВУ В›У·И Ы¯В‰И·ЫМ¤УФ
БИ· ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ·fi ·И‰И¿, Ы˘УВТ˜
ı· Ъ¤ВИ У· ‚В‚·ИТУВЫЩВ fiЩИ ‰ВУ
·›˙Ф˘У МВ ·˘Щfi ·И‰И¿.
• °И· О·П‡ЩВЪ· ·ФЩВП¤ЫМ·Щ·,
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩИ˜ Ы·ОФ‡ПВ˜ О·И Щ·
ВН·ЪЩ‹М·Щ· Ф˘ Ы˘УИЫЩ¿ Ф
∫·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜.
• √ ¯Ъ‹ЫЩЛ˜ ‰ВУ ı· Ъ¤ВИ У·
·УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫВИ ÌfiÓÔ˜ ЩФ˘ ЩФ О·ПТ‰ИФ
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·˘Щ‹˜. ™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘
ЩФ О·ПТ‰ИФ ¤¯ВИ ˘ФЫЩВ› ˙ЛМИ¿ ‹ Ъ¤ВИ
У· ·УЩИО·Щ·ЫЩ·ıВ›, ·В˘ı˘УıВ›ЩВ ÌfiÓÔ
ЫВ О¿ФИФ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ΔМ‹М·
ΔВ¯УИО‹˜ μФ‹ıВИ·˜ ЩЛ˜ ·УЩИÚÔÛˆВ›·˜
ЩФ˘ ∫·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹. ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·У ЩФ О·ПТ‰ИФ ‹ ЩФ КИ˜
¤¯Ф˘У ˘ФЫЩВ› ˙ЛМИ¿.
• ŸЩ·У ·ФК·Ы›ЫВЩВ У· МЛУ
Н·У·¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹, О·Пfi
В›У·И У· Оfi„ВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ
ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜, ·КФ‡ ЪФЛБФ˘М¤Уˆ˜
‚Б¿ПВЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·.
4. √¢∏°π∂™ §∂π∆√Àƒ°π∞™
¶ЪФВЩФИМ∙Ы›∙
¶ЪИУ ·fi ЩЛУ ЪТЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜,
‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Ф ı¿П·МФ˜ ОВУФ‡ О·И fiЩИ Щ·
ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ Ф˘ ¤Ъ¯ФУЩ·И ЫВ
В·К‹ МВ Щ· ÙÚfiÊÈÌ·, В›У·И ·ФП‡Щˆ˜
О·ı·Ъ¿. ∞ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ Ф˘
·КФЪФ‡У ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ЫЩЛУ ÂÓfiÙËÙ·
"5.
™˘УЩ‹ЪЛЫЛ О∙И ∫∙ı∙ÚÈÛÌfĩ".
™˘ЫОВ˘∙Ы›∙ ЫВ ÎÂÓfi ∙¤ÚỖ
1. ΔÔÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫВ ÛÙÂÁÓfi
М¤ЪФ˜. μВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Ф ¯ТЪФ˜
ВЪБ·Ы›·˜ Ф˘ ˘¿Ъ¯ВИ МЪФЫЩ¿ ·fi ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ В›У·И ВПВ‡ıÂÚÔ˜ О·И fiЩИ В›У·И
·ÚÎÂÙfi˜ ТЫЩВ У· ЩФÔıÂÙËıÔ‡У ФИ
Ы·ОФ‡ПВ˜ ЩЪФК›МˆУ.
ВЬлфе фп мзчЬнзмб
уфзн рсЯжб.
2. μВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л Ы·ОФ‡П· Ф˘ ı·
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ БИ· ЩЛ Ы˘ЫОВ˘·Ы›· ЫВ
ÎÂÓfi В›У·И ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ О·Щ¿ 8 ВО·ЩФЫЩ¿
МВБ·П‡ЩВЪЛ ЫВ М‹ОФ˜ ·fi ЩИ˜ ‰И·ЫЩ¿ЫВИ˜
ЩФ˘ ЩЪФК›МФ˘ Ф˘ ı· Ы˘ЫОВ˘¿ЫВЩВ. ∂¿У
ı¤ПВЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ Н·У¿ ЩЛУ
›‰И· Ы·ОФ‡П· ı· Ъ¤ВИ У· ¤¯ВЩВ ˘fi„Л
Ы·˜ fiЩИ ı· Ъ¤ВИ У· ˘¿Ъ¯Ф˘У ВИП¤ФУ
¿ПП· 2 ВО·ЩФЫЩ¿ БИ· О¿ıВ КФЪ¿ Ф˘ ı·
¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И Л ›‰И· Ы·ОФ‡П·.
3. ∞У·ЫЛОТЫЩВ ЩФ О¿П˘ММ·
(F) О·И
ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ÙÚfiÊÈÌÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ЩЛ˜ Ы·ОФ‡П·˜. ºÚÔÓÙ›ЫЩВ ЫЩЛУ ВИК¿УВИ·