Panasonic SCPM39D - Manual (Page 72)

4
RQT7504
FRANÇAIS AM ANT FM ANT
S-VIDEO
HAUT-PARLEURS
OUT
VIDEO
OUT
AC IN
AV
SUBWOOFER
OUT R L
AUX
HIGH(6 Ω )
SPEAKERS (SB-PM39)
LOW(6 Ω )
R
L
EXT LOOP 75 Ω
OPTICAL
OUT
3
SPEAKERS(SB-PM39)
HIGH(6 ) LO
W(6 )
R
L
1
2
• N’utilisez que les enceintes fournies
L’utilisation d’autres enceintes peut endommager l’appareil et nuire
à la qualité du son.
• Placez les enceintes sur une surface plane pour éviter qu’elles
tombent. S’il n’est pas possible de les placer sur une surface plane,
prenez les précautions nécessaires afin d’éviter qu’elles tombent.
Disposition pour un effet optimal
La façon dont vous installez les enceintes peut affecter le rendu des
graves et le champ sonore. Prenez en compte les points suivants.
• Placez les enceintes sur une surface plane et stable.
• Le fait de placer les enceintes trop près du sol, des murs ou des
coins d’une pièce peut entraîner une production excessive de
graves. Recouvrez les murs et les fenêtres de rideaux épais.
• Placez les enceintes à au moins 10 mm du système pour assurer
une bonne ventilation.
• Pour éviter d’endommager les enceintes, ne pas toucher les cônes
d’enceinte quand les grilles sont retirées.
Remarques sur l’utilisation des enceintes
• Une écoute à très fort volume sur une longue durée peut
endommager vos enceintes et réduire leur durée de vie.
• Réduisez le volume pour éviter tout dommage dans les cas
suivants.
– Lors de l’écoute de sons distordus.
– Lorsque les enceintes reçoivent un bruit violent provenant d’une
platine disques, des parasites d’émissions FM ou des signaux
continus provenant d’un oscillateur, d’un disque d’essai ou d’un
instrument électronique.
– Lors du réglage de la qualité du son.
– Pour allumer ou éteindre l’appareil.
Si une distorsion des couleurs apparaît sur votre téléviseur
Ces enceintes sont conçues pour être utilisées à proximité d’un
téléviseur. Cependant, l’image peut être affectée en fonction du type
de téléviseur et de la disposition des éléments.
Si cela se produit, éteignez le téléviseur pendant environ 30
minutes.
La fonction de démagnétisation du téléviseur devrait corriger le
problème. Si le problème persiste, éloignez davantage les enceintes
du téléviseur.
Attention
• Utilisez les enceintes uniquement avec le système
recommandé. Si vous ne respectez pas ce conseil,
l’amplificateur et/ou les enceintes risquent d’être
endommagés avec risques d’incendie éventuels.
Adressez-vous à un technicien qualifié si vous
constatez des dommages ou un changement
soudain dans le fonctionnement de l’appareil.
• Ces enceintes ne doivent être fixées ni au mur, ni au
plafond.
Installation facile
Disposition
Remarque
• Ne jamais court-circuiter les fils d’enceinte positifs (+) et
négatifs (–).
• Assurez-vous d’avoir raccordé uniquement des fils
positifs (cuivre) aux bornes positives (+) et des fils
négatifs (argent) aux bornes négatives (–).
Un mauvais raccordement risquerait d’endommager les
enceintes.
72
Tweeter
Enceinte Appareil principal Enceinte
(SB-PM39) (SA-PM39D) (SB-PM39)
Cuivre (étiquette blanche)
Argent (étiquette bleue)
Argent (étiquette noire)
Cuivre (étiquette rouge)
Enceinte droite
Raccordez les fils en faisant correspondre
la couleur des étiquettes avec celle des
bornes.
Connectez le côté gauche (L) de la
même façon.
Blanc
Bleu
Rouge
Noir
Torsadez le bout de vinyle et
tirez dessus pour le retirer. Vérifiez la couleur des étiquettes
posées à l’extrémité des fils.
Blanc Bleu Noir Rouge
Placez les enceintes de sorte que le tweeter soit du côté
intérieur.
Raccordement des enceintes
ÉTAPE
1
ÉTAPE
2
RQT7504_04_07new1 1/30/04, 2:46 PM 4