Panasonic SCPM39D - Manual (Page 12)

12
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
DISPLAY
DISPLAY
P.MEMORY
REPEAT
Speichern der Position fur die Wiedergabefortsetzung
Discs — Praktische Funktionen
Wiederholwiedergabe
(Nur wenn die verstrichene Wiedergabezeit angezeigt werden kann
JPEG : Diese Funktion steht bei allen Arten von JPEG-Daten zur
Verfügung.)
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [REPEAT], um den zu wiederholenden
Eintrag zu wählen.
Abspielen einer einzigen Disc
RAM
PG REPEAT \1 → ALL REPEAT (Gesamte Disc) → REPEAT OFF
• Während der Wiedergabe von Programmlisten
SCENE REPEAT
→ PL REPEAT \2 → REPEAT OFF
DVD-V
CHAPTER REPEAT → TITLE REPEAT \3 → REPEAT OFF
VCD CD
TRACK REPEAT → ALL REPEAT (Gesamte Disc) → REPEAT OFF
DVD-A
TRACK REPEAT → GROUP REPEAT \3 → REPEAT OFF
WMA MP3
CONTENT REPEAT → GROUP REPEAT \3 → REPEAT OFF
JPEG
GROUP REPEAT \3 → REPEAT OFF
• Sie können auch den Inhalt und die Gruppen auf HighMAT-Discs
wiedergeben.
Abspielen aller Discs (A Seite 11)
VCD CD WMA MP3
ALL DISC RPT \4 →
REPEAT OFF
Um nur Ihre Lieblingstitel/-kapitel wiederzugeben
Beginnen Sie die Programmwiedergabe {A Seite 13,
Programmwiedergabe (bis zu 24 Einträge)}, und drücken Sie
[REPEAT], um die Wiederholwiedergabe zu wählen.
\1 Programmwiederholung (A Seite 16, Wiedergabe von
Programmen auf DVD-RAM).
\2 Abspiellisten-Wiederholung (A Seite 16, Gebrauch der Abspielliste
auf einer DVD-RAM-Disc).
\3 Während der Wiedergabe aller Gruppen ( DVD-A ), der
Programm- und der Zufallswiedergabe
„ALL REPEAT“ wird angezeigt.
\4 Wiederholung aller Discs.
Tonspuren
RAM DVD-A DVD-V VCD
(Discs mit Tonspuren in mehreren Sprachen)
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [DISPLAY], und betätigen Sie dann [9 9 9 9 9, 8 8 8 8 8]
zur Wahl von „Audio“ (Tonspur).
RAM VCD
Sie können diese Taste auch verwenden, um „L“, „R“ oder „L R“ zu
wählen.
(A Seite 17, Audio).
Untertitel
DVD-A (Nur Bewegtbilder)
DVD-V (Discs mit Untertiteln in mehreren Sprachen) VCD (nur SVCD)
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [DISPLAY], um die Untertitelsprache zu wählen.
(A Seite 17, Subtitle)
RAM
Sie können die Untertitel nur ein- oder ausschalten (A Seite 17,
Subtitle).
Ändern der Untertitelposition und –helligkeit (A Seite 19, Display
Menu).
Positionsspeicherung
(Nur wenn die verstrichene Wiedergabezeit angezeigt werden kann
JPEG : Diese Funktion steht bei allen Arten von JPEG-Daten zur
Verfügung.)
Diese Position bleibt gespeichert, selbst nachdem das Gerät
ausgeschaltet oder die Disc gewechselt wird.
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [P.MEMORY].
Position memorized
• Sie können die Position auf bis zu 5 Discs speichern.
• Wenn die Position auf der sechsten Disc gespeichert wird, wird die
zuerst gespeicherte Position gelöscht.
• Nach Wechseln der Programmquelle oder Wahl einer anderen Disc
führt die erneute Wahl des Disc-Fachs mit der gespeicherten Position
dazu, dass die Wiedergabe automatisch startet.
12
Wenn das Gerät bei Wahl der Programmquelle „DVD/CD“
eingeschaltet oder eine Disc eingelegt wird, deren letzte
Abspielposition gespeichert wurde, leuchtet die Anzeige „RESUME“
im Display auf.
Drücken Sie [: DVD/CD], um die Wiedergabe ab dieser
Position zu beginnen.
Für Kapitelrückschau DVD-V
Drücken Sie [: DVD/CD], während die folgende Meldung auf dem
Display angezeigt wird.
Press PLAY to Chapter Review
• Wenn keine Kapitelrückschau ausgeführt werden soll, drücken Sie
[: DVD/CD] nicht.
Ge_10_13_new3 3/9/04, 9:15 AM 12