Utilizzo di altri componenti, It aliano fran ç ais, Volume – Panasonic SCPM39D User Manual
Page 64: Home theater — fruizione di un suono più potente, Uso di un componente esterno, Per la lettura, Audio out, Tuner/aux, Premere [tuner/aux] per selezionare “aux, Cominciare la riproduzione della sorgente esterna
30
30
RQT7504
IT
ALIANO
FRAN
Ç
AIS
Utilizzo di altri componenti
Home Theater — Fruizione di un suono più potente
Collegando un amplificatore e i diffusori, si può fruire di un suono
potente come nelle sale cinematografiche o da concerto con l’audio
multicanale dei DVD-Video. (
DVD-A
Anche se si usa questo
collegamento, l’uscita è soltanto di 2 canali.)
Per fruire del suono surround multicanale
Collegare un amplificatore con decoder incorporato o con una
combinazione decoder-amplificatore.
Cambiare le regolazioni in “Uscita digitale” (A pagina 29).
•
Si possono usare soltanto i decoder DTS Digital Surround
compatibili DVD.
Uscita di registrazione
•
Con i DVD devono essere soddisfatte le condizioni seguenti:
a il
disco non deve avere la protezione di prevenzione delle
registrazioni digitali, e
b il componente di registrazione deve poter
trattare i segnali con una frequenza campione di 48 kHz.
•
Non si possono registrare i file WMA/MP3.
Per la registrazione dei DVD, fare le regolazioni seguenti.
– Surround avanzato: SURR OFF (A pagina 24)
– PCM Digital Output: Up to 48 kHz (A pagina 29, Uscita digitale)
– Dolby Digital, DTS Digital Surround e MPEG: PCM (A pagina 29,
Uscita digitale)
Prima del collegamento
•
Staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
•
Spegnere tutti i componenti e leggere le istruzioni per l’uso appropriate.
•
I collegamenti dei componenti descritti sotto sono degli esempi.
•
I componenti periferici e i cavi sono opzionali, a meno che altrimenti specificato.
Uso di un componente esterno
Si può riprodurre il suono di un videoregistratore, piastra a cassetta,
lettore laserdisc, ecc., dai diffusori di questa unità.
AUDIO OUT
R
L
Cavo audio
(non fornito)
Vidoeregistratore
(non fornito)
75
Ω
FM ANT
OPTICAL
OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
AC IN
AV
SUBWOOFER
OUT
R
L
AUX
AM ANT
EXT LOOP
HAUT-PARLEURS
HIGH(6
Ω
)
SPEAKERS (SB-PM39)
LOW(6
Ω
)
R
L
Se si collega un giradischi
Si consiglia di usare un giradischi con equalizzatore fono
incorporato. Se il giradischi non ha un equalizzatore fono
incorporato, collegarlo prima a un equalizzatore separato e poi a
questa unità.
Per la lettura
TUNER/AUX
1
Premere [TUNER/AUX] per selezionare “AUX”.
L’unità si accende.
Ad ogni pressione del tasto:
FM
AM
AUX
2
Cominciare la riproduzione della sorgente esterna.
(Per i dettagli, riferirsi al manuale di istruzioni dell’unità esterna.)
75
Ω
FM ANT
OPTICAL
OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
AC IN
AV
SUBWOOFER
OUT
R
L
AUX
AM ANT
EXT LOOP
HAUT-PARLEURS
HIGH(6
Ω
)
SPEAKERS (SB-PM39)
LOW(6
Ω
)
R
L
(DVD) IN
VOLUME
Amplificatore (non fornito)
Cavo audio digitale ottico
(non fornito)
Non piegare eccessivamente il
cavo collegandolo.
64
It_28_31_new1
2/3/04, 2:04 PM
30