Panasonic SCPM39D - Manual (Page 49)

15
RQT7504
IT
ALIANO
FRAN
Ç
AIS
Lettura dei dischi HighMAT WMA MP3 JPEG
Dopo l’inserimento di un disco appare un menu.
Premere [8 8 8 8 8, 9 9 9 9 9, / / / / /, - - - - -] per selezionare, e premere poi
[ENTER].
Quando si preme [ENTER]:
Menu: Porta al menu successivo, che mostra le playlist
o un altro menu.
Lista di lettura: La lettura comincia.
• Per visualizzare la schermata
Premere [TOP MENU].
• Per tornare al menu sopra quello attuale
Premere [RETURN].
• Per cambiare lo sfondo del menu
Premere [DISPLAY].
Lo sfondo si cambia in quello registrato sul disco.
• Per uscire dalla schermata
Premere [L
STOP].
Selezione dalle liste
1
Durante la lettura
Premere [MENU].
Playlist
1 Love Me Do
2 From Me to You
3 She Loves You
4 I Want to Hold Your Hand
5 Can’t Buy Me Love
No. Content title
GROUP
CONTENT
PLAYLIST
RETURN to exit 0 ~ 9 to select ENTER to play
All by Artist The Beatles
Lettura in corso
2
Premere [/ / / / /] e poi [8 8 8 8 8, 9 9 9 9 9] per selezionare la playlist,
il gruppo o le liste del contenuto.
3 Premere [- - - - -] e poi [8 8 8 8 8, 9 9 9 9 9] per selezionare una
opzione, e premere [ENTER].
• Premere [ANGLE/PAGE] per saltare 10 righe alla volta.
• Per uscire dalla schermata della lista
Premere [MENU].
HighMAT e il logo HighMAT sono marchi
di fabbrica o marchi di fabbrica registrati
della Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e/o in altri Paesi.
Suggerimenti per creare i dischi WMA/MP3, CD text e JPEG
• I dischi devono essere conformi al livello 1 o 2 ISO9660 (eccettuati
i formati estesi).
• Questa unità è compatibile con la multisessione, ma se ci sono
molte sessioni, l’inizio della lettura richiede più tempo. Per evitare
ciò, mantenere al minimo il numero di sessioni.
• L’ordine in cui i brani appaiono nei menu potrebbe differire da quello
visualizzato sul computer.
Nominazione delle cartelle e dei file
Al momento della registrazione, premettere
ai nomi delle cartelle e dei file numeri di 3
cifre nell’ordine di lettura desiderato (ciò a
volte potrebbe non funzionare).
I file devono avere l’estensione:
“.WMA” o “.wma”
“.MP3” o “.mp3”
“.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” o “.jpeg”
WMA
• Si potrebbe avvertire del rumore durante
la riproduzione dei file WMA.
• La lettura dei file WMA protetti non è
possibile.
MP3
• Questa unità non è compatibile con gli identificatori ID3.
• Se si leggono brano MP3 che includono dati di immagini fisse, sarà
necessario un po’ di tempo prima che si avvii la riproduzione musicale
ed il tempo trascorso non verrà visualizzato. Anche dopo l’avvio del
brano, non verrà mostrato il tempo di riproduzione corretto.
JPEG
• Per vedere i file JPEG con questa unità:
– Caricarli su una fotocamera digitale conforme allo standard DCF
(Design Rule for Camera File System). Alcune fotocamere digitali
hanno funzioni che non sono supportate dallo standard DCF, come
la rotazione automatica delle immagini, che potrebbero rendere
impossibile la visione delle immagini.
– Non alterare in alcun modo i file o salvarli con un nome diverso.
• Questa unità non può visualizzare i filmati, MOTION JPEG e altri
formati simili, immagini fisse diverse da JPEG (p.es., TIFF) o
riprodurre il suono associato.
CD (Solo testo CD)
Quando ci crea il proprio disco testo CD
L’unità riproduce i brani nell’ordine di registrazione in modo da non
rendere necessaria l’aggiunta dei numeri ai titoli.
Windows Media e il logo Windows sono
marchi registrati della Microsoft
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri
Paesi.
WMA è un formato di compressione
sviluppato dalla Microsoft Corporation.
Raggiunge la medesima qualità del
suono dei file MP3 con dimensioni dei file
inferiori a quelli MP3.
MPEG Layer-3, tecnologia di compressione audio con licenza
della Fraunhofer IIS e Thomson multimedia.
001
root
001group
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
002group
003group
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
004track.mp3
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
Esempio: MP3
49
It_14_19_new6 1/27/04, 12:32 PM 15