Samsung VP-X110L - Manual (Page 107)

5 5
Using the External Camera
Module (VP-X105L/X110L only)
Connecting the External Camera Module......................... 108
Connecting the External Camera Module to CAM ........... 108
Recording Video Using the External Camera Module ..... 108
Wearing the External Camera Module .............................. 109
Connecting the extension cable while the set is in the
Carrying Case.................................................................... 109
Mounting the External Camera Module on Rubber
Mount................................................................................. 109
Using the Short and Long Mount Bands........................... 110
Utilización del módulo externo de
cámara (Sólo VP-X105L/X110L)
Conexión del módulo externo de cámara ........................108
Conexión del módulo externo de cámara a la CAM .........108
Grabación utilizando el módulo externo de cámara..........108
Instalación del módulo externo de cámara ......................109
Conexión del cable alargador con el equipo en la funda
de transporte.......................................................................109
Montaje del módulo externo de cámara en el soporte
de goma..............................................................................109
Utilización de las bandas corta y larga de soporte ...........110
5 5
107 107
ENGLISH ESPAÑOL
00876J X105 UK+ESP~111 6/10/05 1:55 PM Page 107