Samsung SC-D382-XAA - Manual (Page 47)

中文 _43 43_ English
Auto Focus/Manual Focus 功能可在 Camera 和 M.Cam 模式下操作。
➥ 第 18 頁
在大多數情況下、使用自動對焦功能更為恰當、因為它允許您專注
於創意錄製。
當在特定條件下無法進行自動對焦和 / 或自動對焦變得不可靠時、
可能就需要使用手動對焦。
僅透過使用 Joystick 調整 Auto Focus/Manual Focus 功能。
Auto Focus
若您沒有使用攝錄放影機的經驗、我們建議您充分
利用自動對焦。
Manual Focus
在以下情況中、透過手動調整焦距將可讓您獲得更
佳效果。
a. 圖片包含數個物體、各與攝錄放影機有不同距離。
b. 被霧包圍或雪景中的人物。
c. 非常閃亮的表面、如汽車。
d. 持續或快速移動的人物或物體、如運動員或人群。
設定焦距
1. 將選擇開關設定為 CARD 或 TAPE。（僅適用於
SC-D383/D385）
2. 按下 MODE 按鈕以設定 Camera ( ) 。
3. 按下 Joystick。
快速選單將會出現。
4. 向下移動 Joystick ( ▼ ) 以選擇 "Manual Focus"
模式。
您可以透過向下移動 Joystick ( ▼ ) 在 "Auto
Focus" 和 "Manual Focus" 之間進行切換。
向左或向右移動 Joystick ( / ) 以選擇所需的手
動對焦值、然後按下 Joystick。
5. 要結束、請按下 Joystick。
Manual focus 指示器 ( ) 和狀態列將會顯示在
LCD 螢幕上。
Manual focus 不可在 EASY.Q 模式下使用。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
快门速度功能仅支持在 Camera ( 摄像 ) 模式下使用。 ➥ 第 18 页
在 Camera ( 摄像 ) 模式和 M.Cam ( 存储卡摄像 ) 模式下使用曝光功能。
➥ 第 18 页
使用操纵杆调整快门速度和曝光功能。
1. 切换存储介质为 CARD 或 TAPE。( 仅限 SC-D383/D385)
2. 按下 MODE 按钮设置为 Camera ( 摄像 ) 模式 ( ) 。
3. 按下操纵杆。
屏幕上显示快捷菜单。
设置快门速度
4. 向左拨动操纵杆 () 选择 "Auto Shutter( 自动快门 ) ( ) "。
在自动快门模式下，向上拨动操纵杆 (▲) 切换到手动
快门模式。
您可以向上拨动操纵杆
(▲) ，选择自动快门或手动快门。
5. 向左或向右拨动操纵杆 ( / ) 选择适当的快门速度参数值，
然后按下操纵杆确认。
快门速度可以设置为：每秒钟 "1/60","1/100","1/250",
"1/500","1/1000","1/2000","1/4000" 或 "1/10000"。
设置曝光
4. 向上拨动操纵杆 (▲) 选择 "Auto Exposure( 自动曝光 ) ( )"。
在自动曝光模式下，向上拨动操纵杆 (▲) 切换到手动曝光
模式。
您可以向上拨动操纵杆
(▲)，选择自动曝光或手动曝光。
5. 向左或向右拨动操纵杆 ( / ) 选择适当的曝光参数值，
然后按下操纵杆确认。
曝光参数值可以设置的范围是从 "00" 至 "29"。
6. 若要退出，请按下操纵杆。
屏幕上显示被选的设置。
在拍摄时推荐使用的快门速度：
室外运动，譬如高尔夫或网球： "1/2000" 或 "1/4000"
移动的汽车，火车或其他快速移动的车辆，如过山车： "1/1000","1/500"
或 "1/250"
室内运动，譬如篮球 : "1/100"
在程序自动曝光模式下，如果您手动更改快门速度和曝光参数值，
则先执行手动更改的内容。
当设置一个较高的快门速度时，图像画面也许不太顺畅。
当使用
EASY.Q 功能时，摄录机将会自动返回到自动快门和自动曝
光设定。
当使用
1/1000 或更高的快门速度进行拍摄时，请确保镜头没有被阳
光直射。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
设置快门速度 & 曝光 SETTING THE SHUTTER SPEED & EXPOSURE
The Shutter Speed function works only in Camera mode.➥page 18
The Exposure function works in both Camera and M.Cam modes. ➥page 18
Adjust the Shutter Speed and Exposure functions only by using the Joystick.
1. Set the Select switch to CARD or TAPE.
(SC-D383/D385 only)
2. Press the MODE button to set Camera ( ).
3. Press the Joystick.
Quick menu will appear.
Setting the Shutter Speed
4. Move the Joystick () to the left to select "Auto
Shutter ( )" mode.
In Auto mode, move up the Joystick (▲) to switch
the mode to manual.
You can also toggle between Auto Shutter and
Manual Shutter by moving up the Joystick (▲).
5. Move the Joystick ( / ) left or right to select the
desired shutter speed value, then press the Joystick.
Shutter speed can be set to "1/60", "1/100",
"1/250", "1/500", "1/1000", "1/2000", "1/4000" or
"1/10000" of a second.
Setting the Exposure
4. Move up the Joystick (▲) to select "Auto Exposure
( )" mode.
In Auto mode, move up the Joystick (▲) to switch
the mode to manual.
You can also toggle between Auto Exposure and
Manual Exposure by moving up the Joystick (▲).
5. Move the Joystick ( / ) left or right to select the
desired exposure value, then press the Joystick.
Exposure value can be set between "00" to "29".
6. To exit, press the Joystick.
Selected settings are displayed.
Recommended Shutter Speeds when Recording
Outdoor sports such as golf or tennis: "1/2000" or "1/4000"
Moving cars or trains or other rapidly moving vehicles such as roller coasters:
"1/1000", "1/500" or "1/250"
Indoor sports such as basketball: "1/100"
If you manually change the shutter speed and the exposure value when
program AE option is selected, manual changes are applied first.
The image may not seem as smooth when a high shutter speed is set.
The camcorder returns to the auto shutter and auto exposure settings
when you change to the EASY.Q mode.
When recording with a shutter speed of 1/1000 or higher, make sure the
sun is not shining into the lens.
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
MODE POWER
CHG
VO L
MENU
16Bit
C.Nite 1/30
S
10Sec
Manual Exposure
60min
0:00:30 SP STBY
18
16Bit
10Sec
C.Nite 1/30
S
60min
0:00:30 SP STBY
Manual Shutter
1/100