Samsung SC-D382-XAA - Manual (Page 39)

中文 _ 35 35_ English
第一次拍摄
1.为摄录机连接电源。➥ 第 17 页
( 电池组或交流电源适配器 )
➥ 第 14,17 页
插入磁带。➥ 第 34 页
如果您想要使用存储卡进行拍摄，
请在摄录机内插入存储卡。
( 仅限
SC-D383/D385)➥ 第 74 页
2. 摘下镜头盖。
3.向下滑动 POWER 电源开关开启摄像机。
打开 LCD 显示屏。
切换存储介质为 CARD 或 TAPE。
( 仅限 SC-D383/D385)
按下 MODE 按钮设置为
Camera( 摄像 ) 模式 ( )。
- 确认显示为 STBY( 待机 ) 状态。
如果磁带的写保护片已打开（设置为保
存），屏幕上将会显示
STOP( 停止 ) 和
"Protection!( 删除保护！ )"。请将磁带的
写保护片关闭，才能进行拍摄。
请确认您想拍摄的图像已经出现在 LCD 显示屏上。
请查看电池指示图标，确认电池组是否有足够的电量支持您想要拍
摄的时间。
您可以选择一种拍摄模式。➥ 第
44 页
4.按下录制开始 / 停止按钮，开始进行拍摄。
LCD 显示屏上出现 "REC( 录制 )●" 图标。
再次按下录制开始 / 停止按钮，停止进行拍摄。
LCD 显示屏上出现 "STBY( 待机 )" 图标。
为了节省电池组电量，当您结束拍摄的时候请取出电池组。
本摄录机为您提供两个录制开始 / 停止按钮。一个在摄录机
的背面，另一个在摄录机的
LCD 控制面板上。请根据用途
选择方便操作的录制开始 / 停止按钮。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MAKING YOUR FIRST RECORDING
1. Connect a power source to the camcorder. ➥page 17
(A battery pack or a AC power adapter)
➥ page 14,17
Insert a cassette. ➥page 34
If you want to record on a memory
card, insert the memory card.
(SC-D383/D385 only) ➥page 72
2. Remove the lens cover.
3. Slide the POWER switch downwards to
turn on the power.
Open the LCD screen.
Set the Select switch to CARD or
TAPE. (SC-D383/D385 only)
Press the MODE button to set
Camera ( ).
- Make sure that STBY is displayed.
If the write protection tab of the
cassette is open (set to save), STOP and "Protection!" will be
displayed. Release the write protection tab to record.
Make sure the image you want to record appears on the LCD
screen.
Make sure the battery level indicates that there is enough
remaining power for your expected recording time.
You can select a record mode of your choice.
➥ page 44
4. To start recording, press the Recording start/
stop button.
"REC ● " is displayed on the LCD screen.
To stop recording, press the Recording start/
stop button again.
"STBY" is displayed on the LCD screen.
Eject the battery pack when you finish the recordings to
prevent unnecessary battery power consumption.
The miniDV camcorder provides two Recording start/stop
buttons. One is on the rear side of the camcorder and the
other one is on the LCD panel. Select the Recording start/
stop button according to the use.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10Sec
16Bit S
No Tape !
W T
29
1/50
M
60min
0:00:00 SP
16:9 Wide
REC
MODE POWER
CHG
VO L
MENU
OPEN
OPEN