Samsung SC-D383-XAP - Manual (Page 73)

臺灣 _69 69_ English
連接到沒有聲訊 / 視訊輸入插孔的電視機
您可以透過 VCR 將您的攝錄放影機連接到電視機。
1. 使用聲訊 / 視訊線將攝錄放影機連接到您的 VCR。
黃色插孔：視訊
白色插孔：
Audio(L)（聲訊（左））- 單聲道
紅色插孔： Audio(R)（聲訊（右））
2. 將電視機連接到 VCR。
3. 將選擇開關設定為 TAPE。
（僅適用於 SC-D383/D385）
4. 按下 MODE 按鈕以設定 Player
( ).
5. 打開電視機和 VCR。
將 VCR 上的輸入選擇器設定為
「線」。
在電視機上選擇為您的 VCR
所保留的頻道。
6. 播放錄影帶。
播放錄影帶
1. 連接電源
2.
放入您要播放的錄影帶。
3. 將選擇開關設定為 TAPE。（僅適用於 SC-D383/D385)
4. 按下 MODE 按鈕以設定 Player ( ).
5. 向左或向右移動 Joystick (/) 尋找您要播放的首個位置。
6. 按下 Joystick。
您所錄製的影像會在數秒後出現在電視機上。
若錄影帶在播放時播到帶子結束、錄影帶將自動回轉。
7. 若要停止播放、可向下移動 Joystick ( ▼ ) .
將會自動選擇播放模式 ( SP/LP)。
若電視機上只有一個單聲道聲訊輸入可以使用、請將聲訊纜
線用於白色插孔（
Audio L（聲訊左））。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Connecting to a TV that has no Audio
/Video Input Jacks
You can connect your camcorder to a TV through a VCR.
1. Connect the camcorder to your VCR with the Audio/Video cable.
The yellow jack: Video
The white jack: Audio(L) - mono
The red jack: Audio(R)
2. Connect a TV to the VCR.
3. Set the Select switch to TAPE.
(SC-D383/D385 only)
4. Press the MODE button to set
Player ( ).
5. Turn on both the TV and VCR.
Set the input selector on the
VCR to line.
Select the channel reserved
for your VCR on the TV set.
6. Play the tape.
Playback the tape
1. Connect a power source.
2. Insert the tape you wish to play back.
3. Set the Select switch to TAPE. (SC-D383/D385 only)
4. Press the MODE button to set Player ( ).
5. Move the Joystick (/) left or right, fi nd the fi rst position you wish
to play back.
6. Press the Joystick.
The images you recorded will appear on the TV after a few
seconds.
If a tape reaches its end while being played back, the tape will
rewind automatically.
7. To stop the playback, move down the Joystick ( ▼ ) .
The playback mode (SP/LP) is selected automatically.
If only a mono audio input is available on the TV set, use the
audio cable with the white jack (Audio L).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AV
MODE
DV
POWER
CHG
Audio/Video
Cable
Signal flow
TV
VCR
Camcorder
Antenna
AV Jack