Samsung SC-D383-XAP - Manual (Page 72)

68_ English 臺灣 _68
在電視螢幕上播放的錄影帶
播放功能僅可在 Player 模式下操作。 ➥ 第 18 頁
要播放錄影帶、該電視機必須為 NTSC 相容型。 ➥ 第 100 頁
我們建議您使用交流電源適配器作為攝錄放影機的電源。
連接到具有聲訊 / 視訊輸入插孔的電視機
1. 使用聲訊 / 視訊纜線將攝錄放影機連接到電視機。
黃色插孔：視訊
白色插孔：
Audio(L)（聲訊（左））
- 單聲道
紅色插孔： Audio(R)（聲訊（右））
若您連接了單聲道電視機、請
將黃色插孔（視訊）連接到電
視機的視訊輸入並將白色插孔
（聲訊左）連接到電視機的聲訊
輸入。
2. 將選擇開關設定為 TAPE
（僅適用於 SC-D383/D385）
3. 按下 MODE 按鈕以設定
Player ( )。
4. 打開電視機、然後將電視機上的 TV/VIDEO（電視機 / 視訊）選擇
器設定為 Video（視訊）。
請參閱電視機的使用者手冊。
5. 播放錄影帶。 ➥ 第 69 頁
若您將該線連接到 AV 插孔、您將不會聽到攝錄放影機的喇叭
所發出的音效。
•
•
•
•
•
•
•
•
連接
TAPE PLAYING BACK ON A TV SCREEN
The playback function works only in Player mode. ➥ page 18
To play back a tape, the television must be NTSC compatible.
➥ page 100
We recommend that you use the AC power adapter as the power
source for the camcorder.
Connecting to a TV that has Audio/Video Input Jacks
1. Connect the camcorder to your TV with the Audio/Video cable.
The yellow jack: Video
The white jack: Audio(L)-mono
The red jack: Audio(R)
If you connect to a mono
TV, connect the yellow jack
(Video) to the video input of
the TV and the white jack
(Audio L) to the audio input of
the TV.
2. Set the Select switch to TAPE.
(SC-D383/D385 only)
3. Press the MODE button to set
Player ( ).
4. Turn on the TV and set the TV/VIDEO selector on the TV to Video.
Refer to the TV user’s manual.
5. Play the tape. ➥ page 69
If you connect the cable to the AV jack, you will not hear
sound from the camcorder's speaker.
•
•
•
•
•
•
•
•
connection
AV
MODE
DV
POWER
CHG
Camcorder
Audio/Video Cable
Signal flow
TV
AV Jack