Bondioli&Pavesi 399CECN02_G User Manual
Page 113
![background image](/manuals/408681/113/background.png)
113
M
QAWWA NOMINALI u MOMENTUM TA’ SISTEMA TA’ FORZI LI JIPPRODUĊU D-DAWRAN
NOMINALI Mn
Il-partijiet kollha li jduru għandhom ikunu mogħtija bi pjanċa li tipproteġi lill-
magna.
Il-pjanċa prinċipali tat-trakter, il-pjanċa li tipproteġi l-apparat għat-trasmissjoni tal-
forza f’makkinarju, u l-istument kollha jaħdmu flimkien għas-sigurtà tiegħek.
Toperax mingħajr ma jkollok l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju
kollu f’postu. Il-partijiet li jkollhom xi ħsara jew li jkunu neqsin għandhom
jissewwew b’partijiet oriġinali jew jinbidlu qabel ma jintuża l-apparat għat-trasmissjoni
tal-forza f’makkinarju. L-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju għandu
jintrabat b’mod sikur miż-żewġ naħat. Il-pjanċi ta’ l-apparat għat-trasmissjoni tal-
forza f’makkinarju għandhom iduru b’mod liberu fuq l-apparat għat-trasmissjoni tal-
forza f’makkinarju.
Ħoll il-PTO, itfi l-magna tat-trakter, neħħi ċ-ċavetta, u ara illi l-partijiet
kollha li jduru waqfu qabel ma tersaq lejn l-istrument jew tagħmel xogħol ta’
manutenzzjoni.
Żomm il-bogħod mill-limitu tat-tħaddim, u żomm il-bogħod mill-partijiet li
jduru. La tilbisx ħwejjeġ maħlula, ornamenti, jew xagħar li jistgħu jiġu mħabbla
fl-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju.
Il-kuntatt mal-partijiet li jduru jista’ jikkawża l-mewt.
Toqgħodx bil-wieqfa fuq l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju.
Tgħaddix minn fuq, u tgħaddix taħt l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza
f’makkinarju.
Tubi li jespandu b’mod teleskopiku għandhom dejjem jisporgu għallinqas
nofs it-tul tagħħhom f’ħidma normali u għallinqas terz tat-tul tagħhom fil-
kondizzjonijiet kollha ta’ ħidma.
Matul il-manuvri, meta l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju ma jkunx
qiegħed idur, it-tubi teleskopiċi għandhom ikunu fuq xulxin b’ammont suffiċjenti
sabiex iżommu t-tubi f’posthom u jippermettulhom li jiżżerżqu b’mod liberu.
Uża MAKKINARJU WIEQAF (Pompi, liftijiet, ġeneraturi, nixxiefa, eċċ.) biss jekk it-
trekter ġie magħqud b’ganċ.
Waqqaf it-trekter, jekk ikun hemm bżonn, poġġi kunjardi taħt ir-roti. It-trekter għandu
jkun magħqud ma’ l-istrument u jkun f’posizzjoni hekk li l-angoli li jgħaqqdu huma
anqas u l-istess.
ĠOĠI CARDAN
Meta tkun qiegħed tħaddem, ara li l-angoli tal-ġogi huma zgħar u ndaqs: a1 = a2.
Waqt id-dawriet u manuvri oħra ta’ tul qasir, l-angolu massimu tal-ġog huwa ta’ 45°.
Ħoll il-PTO jekk l-angoli jsiru kbar wisq, jew ma jibqgħux indaqs.
Meta jintuża bil-lejl jew f’viżibilità ħażina, dawwal l-post ta’ operazzjoni ta’ l-
apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju.
Il-klaċċijiet tal-frizzjoni jistgħu jisħnu matul l-użu. La tmissx! Żomm iż-żona
madwar il-klaċċ tal-frizzjoni mingħajr materjal li jista’ joħloq n-nar, u evita li
terħi l-klaċċ fit-tul.
12
13
5
6
7
8
9
10
11
14
540 min
-1
1000 min
-1
Pn
Mn
Pn
Mn
kw
CV-HP PS
N•m
kw
CV-HP PS
N•m
1
12
16
210
18
25
172
2
15
21
270
23
31
220
4
26
35
460
40
55
380
5
35
47
620
54
74
520
6
47
64
830
74
100
710