Latviešu, Instrukcijas tulkojums no oriģinālvalodas – Bondioli&Pavesi 399CECN02_G User Manual
Page 100

100
LV
DROŠĪBAS ETIĶETES
AIZSARGCAURULES ETIĶETE, kods 399141000
AIZSARGCAURULES ETIĶETE, kods 399JAP001
Darbiniekam ir jāņem vērā visas etiķetes un vienmēr jāpatur piemērots
aizsargaprīkojums. Liela daļa negadījumu, kas notiek PTO piedziņas vārpstu dēļ,
atgadās tad, ja nav aizsargcaurules vai ja tā nedarbojas pareizi.
AIZSARGCAURULES ETIĶETE, kods 399143000
BĪSTAMI! Turieties atstatus no vietas, kur tiek veikts darbs un kur atrodas
rotējošas daļas.
Nevalkājiet vaļīgu apģērbu, rotaslietas un matus tādā veidā, ka tie varētu ieķerties
jūgvārpstā.
Saskaršanās ar rotējošām daļām var izraisīt nopietnus ievainojumus vai nāvi.
NESĀCIET STRĀDĀT, JA NAV AIZSARGA!
Nestrādājiet, ja nav uzlikti visi jūgvārpstas, vilcēja un piekabināmo iekārtu aizsargi.
Pirms jūgvārpstas izmantošanas trūkstošās vai bojātas daļas ir jānomaina vai
jāsalabo.
AIZSARGCAURULES ETIĶETE, kods 399CECN01
AIZSARGCAURULES ETIĶETE, kods 399FXCN01
Rotējoša jūgvārpsta – pieskaršanās ir bīstama dzīvībai! Netuvojieties! Nevalkājiet
vaļīgu apģērbu, rotaslietas un matus tādā veidā, ka tie varētu ieķerties jūgvārpstā.
Nestrādājiet, ja nav uzlikti visi jūgvārpstas, vilcēja un piekabināmo iekārtu aizsargi.
Bojātas un trūkstošas ir jānomaina vai pareizi jāuzstāda, pirms sākat lietot
jūgvārpstu.
Atslēdziet PTO sajūgu, izslēdziet traktora dzinēju un izņemiet aizdedzes atslēgu, un
tikai tad drīkstat tuvoties piekabināmai iekārtai. Ar darbu nesaistīti cilvēki nedrīkst
uzturēties tuvumā, kad tiek darbināta piekabināma iekārta.
Pirms mašīnas lietošanas izlasiet šo rokasgrāmatu un operatora rokasgrāmatu.
JŪSU DROŠĪBA IR ATKARĪGA NO ŠĪS INFORMĀCIJAS.
DROŠĪBAS UN DARBA NOTEIKUMI
Izmantojot piekabināto ierīci un jūgvārpstu, nepārsniedziet ātruma vai
jaudas ierobežojumus, kas norādīti operatora rokasgrāmatā. Nepārslogojiet
piekabināto mehānismu un negaidīti neieslēdziet PTO sajūgu. Ja nepieciešams,
tajā piekabināmās iekārtas galā, kur atrodas jūgvārpsta, ir jāuzstāda griezes
momenta ierobežotājs vai sajūgs. Piekabināmo iekārtu izmantojiet tikai ar oriģinālo
jūgvārpstu, kas ir piemērota veicamajam darbam gan garuma un izmēru, gan arī
aprīkojuma un aizsargu ziņā.
Jūgvārpsta un tās griezes momenta ierobežotājs vai pārsniedzes sajūgs ir radīti
konkrēti šim piekabināmajam rīkam, tāpēc tos nedrīkst lietot citos darbos.
Izlasiet piekabināmā rīka rokasgrāmatu, lai skaidri zinātu, vai jūgvārpstai ir jābūt
aprīkotai ar griezes momenta ierobežotāju vai pārsniedzes sajūgu. Standarta
jūgvārpstas, griezes momenta ierobežotāji un sajūgi ir izstrādāti ātrumam līdz
1000 min
-1
.
1
2
3
LATVIEŠU
4
INSTRUKCIJAS TULKOJUMS
NO ORIĢINĀLVALODAS