beautypg.com

HP StorageWorks 1000 Modular Smart Array User Manual

Page 22

background image

Configuración de un nuevo Controlador

2-6

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP

HP CONFIDENTIAL

Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Configuring a New Controller.doc

Codename: Codename Part Number: 239449-075 Last Saved On: 8/13/03 1:35 PM

3. Seleccione las unidades físicas que desea utilizar en el array.

— Utilice unidades físicas de capacidad similar.

ACU utiliza la misma cantidad de espacio de cada unidad física para crear
un array. Puesto que esta cantidad no puede superar la capacidad de la unidad
física más pequeña, no se podrá utilizar la capacidad restante de otras
unidades del array más grandes.

— Para obtener un mejor rendimiento del sistema, utilice las unidades físicas

conectadas a puertos diferentes en el Controlador.

— En configuraciones RAID 5, mantenga el riesgo de fallo de unidad lógica

en un nivel bajo asignando no más de 14 unidades físicas al array.

Cada vez que añade una unidad física al array, la vista de configuración se
actualiza para mostrar el espacio libre del array.

4. Haga clic en Next (Siguiente) cuando haya terminado de añadir las unidades

físicas en el array.

5. Si hay una unidad física de capacidad apropiada sin asignar, ACU le preguntará

si desea asignarla al array como una unidad de repuesto.

— Si no desea una unidad de repuesto, haga clic en No y, a continuación,

en Next (Siguiente).

— Para asignar unidades de repuesto al array, haga clic en Yes (Sí) y, a

continuación, en Next (Siguiente). En la siguiente pantalla, seleccione las
unidades que desea asignar como unidades de repuesto y, a continuación,
haga clic en Next (Siguiente).

IMPORTANTE: si asigna varias unidades de repuesto a un array, puede posponer la
sustitución de unidades fallidas, pero no aumentará el nivel de tolerancia a fallos de
ninguna unidad lógica del array. Por ejemplo, una unidad lógica de una configuración
RAID 5 sufre una pérdida de datos irrecuperable si dos unidades físicas fallan al mismo
tiempo, independientemente del número de unidades de repuesto asignadas a ella.