HP StorageWorks 1000 Modular Smart Array - Manual (Page 18)

Configuración de un nuevo Controlador
2-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP
HP CONFIDENTIAL
Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Configuring a New Controller.doc
Codename: Codename Part Number: 239449-075 Last Saved On: 8/13/03 1:35 PM
Las tareas (disponibles) enumeradas son un subconjunto del total de tareas
posibles para el elemento seleccionado. La omisión o inclusión en la lista de
las tareas posibles para una elemento depende de la configuración y del modelo
del Controlador. (Por ejemplo, si el Controlador seleccionado no tiene unidades
físicas sin asignar, Create Array no estará disponible). La Tabla 2-1 enumera
todas las tareas posibles para cada tipo de elemento.
Tabla 2-1: Tareas posibles en el modo Standard Configuration
Elemento Tareas*
Controller
(Controlador) Clear Configuration (Borrar configuración)
Controller Settings (Valores del Controlador)
Create Array (Crear array)
Logical Drive Array Accelerator Settings (Configuración
del acelerador de array de la unidad lógica)
Selective Storage Presentation [Presentación de almacenamiento
selectivo] (para los Controladores MSA1000 y Smart Array Cluster
Storage)
More Information (Más información)
Array Assign Spare (Asignar una unidad de repuesto)
Create Logical Drive (Crear una unidad lógica)
Delete (Eliminar)
Expand (Expandir)
Remove Spare (Quitar unidad de repuesto)
More Information (Más información)
Logical drive
(Unidad lógica) Delete (Eliminar)
Extend Size (Aumentar tamaño)
Migrate RAID/Stripe Size (Migrar RAID/Tamaño del stripe)
Selective Storage Presentation [Presentación de almacenamiento
selectivo] (para Controladores RA4x00)
More Information (Más información)
Unused space
(Espacio sin
utilizar) (No hay tareas asociadas con este elemento)
*La tarea More Information (Más Información) está presente para todos los elementos
excepto para el espacio sin utilizar. Si hace clic en el enlace de esta tarea, aparecerá
una ventana emergente con información adicional relativa al elemento seleccionado.