HP StorageWorks 1000 Modular Smart Array - Manual (Page 17)

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 2-1
HP CONFIDENTIAL
Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Configuring a New Controller.doc
Codename: Codename Part Number: 239449-075 Last Saved On: 8/13/03 1:35 PM
2
Configuración de un nuevo Controlador
Abra ACU de la manera descrita en el capítulo 1 y seleccione un Controlador.
NOTA: si selecciona un Controlador ya configurado, la ventana Configuration View (Vista
de configuración) mostrará los arrays y las unidades lógicas, además de las unidades físicas
sin asignar ya existentes. El procedimiento de configuración en este caso es ligeramente más
complejo, y se describe en el capítulo siguiente, “Modificación de una configuración existente”.
ACU abrirá ahora la pantalla de configuración específica del Controlador. De forma
predeterminada, esta pantalla se presenta en el modo Standard Configuration
(Configuración estándar). Si desea usar un modo de configuración diferente,
seleccione un asistente en el panel de la parte inferior derecha de la pantalla
de configuración principal de la ACU (Figura 1-2). El procedimiento para usar
cada modo se describe en este capítulo.
Uso del modo Standard Configuration
1. Haga clic en un elemento de la ventana Configuration View (Vista de
configuración). La pantalla mostrará una lista de las tareas disponibles
para dicho elemento.
Figura 2-1: Lista habitual de tareas para una unidad lógica